ผลักเบา

plàk bao

Arti

1Kata BendaA2

mendorong [sesuatu/seseorang] dengan lembut; memberikan dorongan ringan

Mendorong seseorang atau sesuatu dengan sedikit tenaga; memberikan dorongan lembut.

Contoh

แม่mâeแม่mâe1ibu; mama2nyonya; ibu (pedesaan/kuno)3awalan: perempuan; utama; dasarผลักplàkผลักplàk1[to] push2[to] shove; push forcefully3[to] drive; impel (figurative)ประตูbprà-dtuuประตูbprà-dtuu1pintu; gerbang; portal2gawang; gol (struktur atau skor)3kata penggolong: pintu; gerbang; golเบาๆbao baoเบาๆbao bao1dengan lembut; pelan; tenang; ringan; sedikit; agak2dengan santai; dengan rileks; tidak terlalu serius
Ibu mendorong pintu dengan lembut.

Kata Terkait

Rincian Kata

ผลักplàkผลักplàk1mendorong2mendorong dengan kasar; mendorong dengan kuat3mendorong; memacu (kiasan)menggerakkan sesuatu atau seseorang menjauh dengan memberikan tekanan atau tenaga kepadanyaBagian 1
+
เบาbaoเบาbao1ringan (tidak berat)2pelan; lembut (suara)3lembut; ringan (tingkatan/kekuatan)4mudah; ringan (beban kerja/usaha)5meringankan; mengurangi; meredakan6buang air kecil (ungkapan halus)Tidak berat; memiliki sedikit bobot.Bagian 2
ผลักเบาplàk baoผลักเบาplàk baomendorong [sesuatu/seseorang] dengan lembut; memberikan dorongan ringan