เอ็กซ์ตรีม
ék-sà-dtreem
Arti
1Kata BendaB2
ekstrem; sangat intens atau berisiko tinggi
sangat intens, berani, atau sangat tidak biasa; seringkali mengandung unsur bahaya atau risiko tinggi (misalnya tantangan, olahraga, atau gaya)
Contoh
การกินgaan ginการกินgaan gin1makan; konsumsi2pola makan; kebiasaan makanบะหมี่เผ็ดbà-mìi-phètถ้วยtûuaiถ้วยtûuai1cangkir; mangkuk kecil2penggolong: cangkir; mangkuk kecil; piala3pialaนี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniถือเป็นtĕu bpenถือเป็นtĕu bpen1dianggap sebagai; dipandang sebagai2merupakan; sama denganความท้าทายkwaam táa taaiความท้าทายkwaam táa taai1tantangan; tugas/situasi yang sulit2sifat menantang; tingkat kesulitanที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotเอ็กซ์ตรีมék-sà-dtreemเอ็กซ์ตรีมék-sà-dtreem1ekstrem; sangat intens atau berisiko tinggi2olahraga ekstremมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; sangat banyak3banyak; sangat
Makan semangkuk mi pedas ini adalah tantangan yang sangat ekstrem.
2Kata BendaC1
olahraga ekstrem
olahraga atau aktivitas yang memiliki banyak risiko dan keseruan, seperti seluncur papan (skateboard), BMX, parkour, atau panjat tebing
Contoh
วันหยุดสุดสัปดาห์wan yùt sùt sàp-daaวันหยุดสุดสัปดาห์wan yùt sùt sàp-daaakhir pekanนี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniพวกเราpûuak raoพวกเราpûuak rao1kami; kita2kelompok kami; pihak kamiจะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam kalimat bersyarat)ไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) berlanjut ke masa depan; terus4pergi; berlalu (penggunaan kata kerja seri)เล่นlênเล่นlên1berakting; berperan2dengan santai; iseng (penanda cara)3menggoda; bercanda; iseng4menggunakan; mengoperasikan; memainkan (kiasan percakapan)5dengan sangat; secara ekstrem (penegas, sering kali negatif)6bermain; bersenang-senang7bermain; memainkan (permainan/olahraga/alat musik)กีฬาเอ็กซ์ตรีมgee-laa ék-dtreemกีฬาเอ็กซ์ตรีมgee-laa ék-dtreemolahraga ekstrem; olahraga aksiกันganกันgan1saling; satu sama lain (penanda setelah kata kerja)2mencegah; menahan; menangkis; memblokir3kata penggolong: panel; partisi; layar (jarang)4bersama-sama; dengan5pelindung; pencegah (pewatas)6saya; aku (informal, ujaran pria)ที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotภูเขาpoo kăoภูเขาpoo kăo1gunung2pegunungan; deretan gunung
Akhir pekan ini, kami akan pergi ke pegunungan untuk bermain olahraga ekstrem.
Kata Terkait
Arti Serupa
สุดขั้วsùt kûuaสุดขั้วsùt kûua1ekstrem; radikal2secara ekstrem; habis-habisan
- ekstrem; radikal
- secara ekstrem; habis-habisan
สุดโต่งsùt dtòhngสุดโต่งsùt dtòhngekstrem; radikal; ekstremis
ekstrem; radikal; ekstremis
โลดโผนlôht pŏhnโลดโผนlôht pŏhn1berani; penuh petualangan; akrobatik; penuh aksi2melompat dan meloncat; melakukan aksi berani
- berani; penuh petualangan; akrobatik; penuh aksi
- melompat dan meloncat; melakukan aksi berani