เด็ดพริก(dèt prík)

Arti

1Kata KerjaA2

memetik cabai

Memetik cabai dari tanamannya dengan tangan.

Contoh

ยายyaaiยายyaai1wanita tua (informal; bisa terkesan kasar)2nenek (dari pihak ibu)เด็ดพริกdèt príkเด็ดพริกdèt príkmemetik cabai
Nenek sedang memetik cabai.
3 contoh lagi
ฉันchănไปbpaiเด็ดพริกdèt príkในnaiสวนหลังบ้านsŭuan lăng bâan
Saya pergi memetik cabai di kebun belakang rumah.
แม่mâeบอกให้bòk hâiไปbpaiเด็ดพริกdèt príkมาmaaทำtamน้ำพริกnáam prík
Ibu menyuruhku memetik beberapa cabai untuk membuat sambal.
ตอนเด็กๆdton dèk-dèkฉันchănเคยkoeiช่วยchûuaiยายyaaiเด็ดพริกdèt príkที่têeสวนsŭuanไปbpaiขายkăaiที่têeตลาดdtà-làat
Saat masih kecil, saya biasa membantu nenek memetik cabai di kebun untuk dijual di pasar.

Rincian Kata

เด็ดdètเด็ดdèt1benar-benar; sepenuhnya2luar biasa; keren (gaul)3tegas; mantap4memetikBagian 1
+
พริกpríkพริกprík1cabai2tanaman cabaiBagian 2
เด็ดพริกdèt príkเด็ดพริกdèt príkmemetik cabai