เจตนารมณ์

jèt-dtà-naa-rom

Arti

1Kata BendaB2

semangat; niat; tujuan

semangat penuntun atau niat di balik suatu tindakan, kebijakan, hukum, atau gerakan; tujuan atau prinsip bersama

Contoh

แผนpăenแผนpăen1rencana; strategi2skema; siasatพัฒนาชุมชนpát-tá-naa chum-chonพัฒนาชุมชนpát-tá-naa chum-chon1pembangunan masyarakat2membangun masyarakatฉบับchà-bàpฉบับchà-bàp1kata penggolong untuk dokumen/teks cetak2versi; edisi; teks3terbitan; edisi; salinanใหม่màiใหม่mài1baru; tidak usang2baru; berbeda; segar3lagi; dari awal4baru; belum berpengalaman (pemula)นี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniมีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaเจตนารมณ์jèt-dtà-naa-romเจตนารมณ์jèt-dtà-naa-romsemangat; niat; tujuanให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh; menyebabkan3untuk (kepentingan)4agar; supaya5sampai; sehingga (hasil)6mengizinkan; membiarkan; memperbolehkanทุกคนtúk konทุกคนtúk konsemua orang; setiap orangเข้าถึงkâo tĕungเข้าถึงkâo tĕung1mengakses; mendapatkan/menggunakan2menjangkau/melibatkan (seseorang/sesuatu)3memahami secara mendalam; beresonansi dengan4mencapai/menyadari (kebenaran abstrak/spiritual)บริการbor-rí-gaanบริการbor-rí-gaan1layanan; jasa2layanan pelanggan; sektor jasa3melayani; memberikan layanan kepadaพื้นฐานpĕun tăanพื้นฐานpĕun tăan1dasar; fundamental2fondasi; dasar3latar belakang (pengetahuan/pendidikan)4tingkat dasar; pengantarอย่างyàangอย่างyàang1macam; jenis; tipe2cara; gaya3dengan; secara4kata penggolong (untuk jenis/macam)เท่าเทียมtâo tiiamเท่าเทียมtâo tiiamsetara; adil
Rencana pengembangan masyarakat yang baru ini memiliki maksud agar setiap orang memiliki akses yang setara ke layanan dasar.

Kata Terkait