เกรียงโป๊วโพรงตื้น(griiang bpóh prohng dtêun)
Arti
1Kata BendaC1
kape dempul rongga dangkal
Jenis cetok atau kape kecil khusus yang dirancang untuk mengoleskan dempul atau bahan pengisi ke dalam lubang, retakan, atau rongga dangkal.
Contoh
ถ้าtâaถ้าtâa1jika; kalau2kalau; asalkan (penekanan bersyarat)จะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam kalimat bersyarat)ซ่อมsômซ่อมsôm1memperbaiki; membetulkan2perbaikan; pekerjaan perbaikanรอยแตกroi dtàekรอยแตกroi dtàek1retakan; celah2keretakan (kiasan); perpecahanเล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1kecil; mungil (diperhalus dengan reduplikasi)2sedikit; agakบนbonบนbon1di atas; pada2atas; bagian atas3bernazar (di kuil)ผนังpà-năngผนังpà-năng1dinding (ruang/bangunan)2permukaan dinding3dinding membran (anatomi/biologi)ต้องdtôngต้องdtông1harus; mesti2seharusnya; kemungkinan besar; pasti3benar; tepatใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2menghabiskan (uang); membayar; mengeluarkan3memerlukan; memakan (waktu/tenaga/jumlah)4menyuruh; memerintah (seseorang) [informal]5dapat diterima/sah; lumayan [frasa tetap]เกรียงโป๊วโพรงตื้นgriiang bpóh prohng dtêunเกรียงโป๊วโพรงตื้นgriiang bpóh prohng dtêunkape dempul rongga dangkalปาดbpàatปาดbpàat1menyapu; meratakan; mengeruk2mengiris/menyayat dalam satu gerakan3menyeka (dengan cepat)สีโป๊วsĕe bpóhสีโป๊วsĕe bpóhdempul; pengisiให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh; menyebabkan3untuk (kepentingan)4agar; supaya5sampai; sehingga (hasil)6mengizinkan; membiarkan; memperbolehkanเรียบrîiapเรียบrîiap1halus; rata; datar2polos; tanpa hiasan3rapi; teratur4kalem; tidak mencolok (nada/gaya)5menghaluskan; meratakan
Jika Anda akan memperbaiki retakan kecil pada dinding, Anda perlu menggunakan kape dempul lubang dangkal untuk meratakan dempulnya.
Rincian Kata
+
เกรียงโป๊วโพรงตื้นgriiang bpóh prohng dtêunเกรียงโป๊วโพรงตื้นgriiang bpóh prohng dtêunkape dempul rongga dangkal