หลิวโอนอ่อน(lĭu ohn òn)
Arti
1Kata SifatB2
luwes; lentur dan anggun
menggambarkan seseorang atau sesuatu yang luwes, lentur, dan anggun, seperti pohon dedalu yang meliuk.
Contoh
นักยิมนาสติกnák yim-nâat-dtìkนักยิมนาสติกnák yim-nâat-dtìkpesenamคนkonคนkon1orang; manusia2orang-orang (sebagai suatu kelompok)3orang; manusia (sebagai elemen pembentuk kata)4kata penggolong: orangนั้นnánนั้นnán1itu (kata penunjuk jauh)2yang itu; benda itu3itu (partikel akhir penegas/kontras)มีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaร่างกายrâang gaaiร่างกายrâang gaai1tubuh; badan2kondisi fisik; kesehatan tubuhที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotหลิวโอนอ่อนlĭu ohn ònหลิวโอนอ่อนlĭu ohn ònluwes; lentur dan anggunสามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1mampu; bisa2kemampuan; kapabilitas3berbakat; kompetenบิดbìtบิดbìt1memutar; memelintir; memeras (dengan tangan)2memutarbalikkan; mendistorsi; menyimpangkan3ayah (puitis/formal)4disentriตัวdtuuaตัวdtuua1tubuh; diri; orang (kolokial)2karakter; tokoh3kata penggolong: hewan, pakaian, furnitur, benda tertentu; orang (informal)4diri/pribadi (atributif)ได้dâiได้dâi1mendapatkan; memperoleh; menerima2bolehkah; tolong (izin/permintaan sopan)3dapat; mampu (setelah kata kerja/menunjukkan hasil)4berhasil; sukses (pencapaian)5bisa; mampu; boleh (kemungkinan/izin)6oke; tentu; setujuอย่างน่าทึ่งyàang nâa tûengอย่างน่าทึ่งyàang nâa tûengluar biasa; sangat mengesankan
Pesenam itu memiliki tubuh yang sangat lentur; dia bisa meliuk dengan luar biasa.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
หลิวโอนอ่อนlĭu ohn ònหลิวโอนอ่อนlĭu ohn ònluwes; lentur dan anggun