วัดท้าย(wát táai)
Arti
1Kata BendaB2
Wat Tai; kuil di bagian hilir/ujung (elemen nama tempat)
Kuil yang terletak di hilir atau ujung terjauh dari sebuah pemukiman; umumnya muncul pada nama kuil/tempat sebagai Wat Tai.
Contoh
บ้านbâanบ้านbâan1rumah; tempat tinggal2rumah (unit keluarga)3desa; kampung halaman4kata penggolong: rumah/bangunan (tempat tinggal)ยายyaaiยายyaai1nenek (dari pihak ibu)2wanita tua (informal; bisa terkesan kasar)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmilik saya; milikkuอยู่yòoอยู่yòo1berada; terletak2penanda progresif/berlangsung3tinggal; menetap4ada; eksis; tersisaใกล้ๆglâi glâiใกล้ๆglâi glâi1dekat (jarak)2dekat; di sekitar3berdekatan; dekat dengan (tempat)4sekitar; kira-kira; hampirวัดท้ายwát táaiวัดท้ายwát táaiWat Tai; kuil di bagian hilir/ujung (elemen nama tempat)ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1populer; pasaran; arus utama (informal)2pasar3pasar (permintaan ekonomi/sektor)ซึ่งsêungซึ่งsêung1yang (kata ganti penghubung)2yang (mana) / dan hal ini; mengawali penjelasanเป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4menjadi + ungkapan tetapวัดwátวัดwát1menilai; menakar2kuil Buddha; wihara3mengukurเก่าแก่gào gàeเก่าแก่gào gàe1kuno; sangat tua2telah lama berdiri; dihormati sejak lamaในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)ชุมชนchum-chonชุมชนchum-chon1komunitas; masyarakat2komunitas (daring/berbasis minat)
Rumah nenek saya berada di dekat Wat Tai Talat (kuil di ujung pasar), yang merupakan kuil tua di komunitas tersebut.
Rincian Kata
+
วัดท้ายwát táaiวัดท้ายwát táaiWat Tai; kuil di bagian hilir/ujung (elemen nama tempat)