รถรับส่ง(rót ráp sòng)
Arti
1Kata BendaB1
kendaraan antar-jemput; bus/van komuter
kendaraan yang ditugaskan untuk menjemput dan menurunkan penumpang antara titik-titik tetap, seperti bandara dan hotel
Contoh
โรงแรมrohng raemโรงแรมrohng raemhotel; tempat penginapanมีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaรถรับส่งrót ráp sòngรถรับส่งrót ráp sòng1kendaraan antar-jemput; bus/van komuter2layanan antar-jemputจากjàakจากjàak1dari2meninggalkan; berpisah (sastra/formal)3perpisahan (sastra)สนามบินsà-năam binสนามบินsà-năam binbandaraไหมmăiไหมmăi1partikel tanya ya–tidak; atau tidak?2sutraครับkrápครับkráp1partikel sopan (penutur pria)2partikel respons/pengakuan
Apakah hotel memiliki bus antar-jemput dari bandara?
2Kata BendaB1
layanan antar-jemput
layanan transportasi yang menyediakan antar-jemput terjadwal atau sesuai permintaan antara lokasi-lokasi tertentu, biasanya untuk penumpang
Contoh
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1besok (hari setelah hari ini)2besok; pada hari setelah hari iniจะมีjà meeจะมีjà meeakan ada; akan memiliki (di masa depan)รถรับส่งrót ráp sòngรถรับส่งrót ráp sòng1kendaraan antar-jemput; bus/van komuter2layanan antar-jemputมาmaaมาmaa1datang; tiba2menjadi (hasil/keadaan)3penanda aspek lampau/hingga saat iniรับrápรับráp1menerima; mendapatkan2menerima; menyetujui3menjemput; mengambil4mengakui; mengaku5menerima (panggilan/pesanan/tugas)6naik (transportasi)7menyambut; menerima8menahan; menanggungที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotหน้าบ้านnâa bâanหน้าบ้านnâa bâan1depan rumah; halaman depan2citra publik; fasad (kiasan)ตอนdtonตอนdton1episode; bab2ketika; pada saat3seksi; bagian4segmen waktu; periodeเจ็ดโมงเช้าjèt mohng cháoเจ็ดโมงเช้าjèt mohng cháo1pukul 7 pagi2pada pukul 7 pagi
Besok, layanan antar-jemput akan datang menjemput saya di depan rumah pada jam 7 pagi.
Kata Terkait
Rincian Kata
รถrótรถrót1kendaraan (umum)2mobil3kereta api (hanya dalam kata majemuk)4kata penggolong: kendaraanBagian 1
+
รถรับส่งrót ráp sòngรถรับส่งrót ráp sòngkendaraan antar-jemput; bus/van komuter