พระขุนแผน(prá kŭn păen)
Arti
1Kata BendaB2
jimat Khun Paen (untuk pesona dan daya tarik)
Sejenis jimat Buddha Thailand yang menampilkan rupa Khun Paen, seorang prajurit dan kekasih legendaris dari puisi klasik Thailand 'Khun Chang Khun Phaen'. Jimat ini sangat dicari karena diyakini memiliki kekuatan untuk memberikan pesona, daya tarik (maha saneh), dan kesuksesan dalam hubungan asmara.
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitเชื่อว่าchêuua wâaเชื่อว่าchêuua wâa1percaya (bahwa) ...2diyakini bahwa ...การแขวนgaan kwăenการแขวนgaan kwăenpenggantunganพระขุนแผนprá kŭn păenพระขุนแผนprá kŭn păenjimat Khun Paen (untuk pesona dan daya tarik)จะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam kalimat bersyarat)ช่วยchûuaiช่วยchûuai1tolong; mohon (permintaan sopan)2menyelamatkan; menolong3membantu; menolongเสริมsěrmเสริมsěrm1menambahkan; melengkapi; meningkatkan2memperkuat; memperkokoh3tambahan; pelengkap4penambahan; tambahanเสน่ห์sà-nàeเสน่ห์sà-nàe1pesona; daya tarik2daya pikat; daya tarik3karisma; daya pikat pribadiและláeและláedan (penghubung)ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1membuat; menyebabkan [seseorang/sesuatu] [melakukan/menjadi sesuatu]2melakukan/membuatkan [sesuatu] untuk [seseorang]คนรักkon rákคนรักkon rákkekasih; pujaan hati; pasangan romantisคนหลงkon lŏngคนหลงkon lŏng1orang yang tersesat2orang yang terpedaya/tergila-gila
Dia percaya bahwa mengenakan jimat Khun Paen akan meningkatkan pesonanya dan membuat orang-orang jatuh hati padanya.
Rincian Kata
+
พระขุนแผนprá kŭn păenพระขุนแผนprá kŭn păenjimat Khun Paen (untuk pesona dan daya tarik)