ฝ่ายเหยี่ยว(fàai yìiao)
Arti
1Kata BendaC1
faksi hawkish; kelompok garis keras
faksi politik atau kelompok orang yang menyukai kebijakan agresif, tindakan militer, atau sikap yang tidak kenal kompromi
Contoh
ฝ่ายเหยี่ยวfàai yìiaoฝ่ายเหยี่ยวfàai yìiaofaksi hawkish; kelompok garis kerasในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)รัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1pemerintah (eksekutif)2pemerintah; sektor publikต้องการdtông gaanต้องการdtông gaan1ingin; berhasrat2butuh; memerlukan3mencari; memintaให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh; menyebabkan3untuk (kepentingan)4agar; supaya5sampai; sehingga (hasil)6mengizinkan; membiarkan; memperbolehkanใช้กำลังchái gam-langใช้กำลังchái gam-langmenggunakan kekerasanทหารtá-hăanทหารtá-hăan1tentara; prajurit2militer; angkatan bersenjata3militer (sebagai penjelas)จัดการjàt gaanจัดการjàt gaan1mengelola; menangani; mengurus2mengatur; mengorganisasi3membereskan; menyelesaikan (informal)กับgàpกับgàp1dengan; bersama dengan2dan (informal)3melawan; versus4kepada; terhadap (penerima/target)5lauk; hidangan pendamping6penggolong: set/pasang (sendok dan garpu)ปัญหาbpan-hăaปัญหาbpan-hăa1masalah; persoalan2pertanyaan (untuk diskusi)นี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat ini
Fraksi garis keras dalam pemerintah ingin menggunakan kekuatan militer untuk menangani masalah ini.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
ฝ่ายเหยี่ยวfàai yìiaoฝ่ายเหยี่ยวfàai yìiaofaksi hawkish; kelompok garis keras