ผู้ไม่ประสงค์ดี(pôo mâi bprà-sŏng dee)
Arti
1Kata BendaB2
orang berniat buruk; orang jahat
Orang yang memiliki niat buruk atau mengharapkan hal buruk menimpa orang lain
Contoh
ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatpolisi; petugas polisiเตือนdteuuanเตือนdteuuan1memperingatkan2mengingatkan3menasihati; menegurให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh; menyebabkan3untuk (kepentingan)4agar; supaya5sampai; sehingga (hasil)6mengizinkan; membiarkan; memperbolehkanระวังrá-wangระวังrá-wang1berhati-hati; waspada2waspada terhadap; menjaga agar tidak3awas!; hati-hati!ผู้ไม่ประสงค์ดีpôo mâi bprà-sŏng deeผู้ไม่ประสงค์ดีpôo mâi bprà-sŏng deeorang berniat buruk; orang jahatที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotอาจàatอาจàat1mungkin; barangkali (kemungkinan)2mungkin saja; barangkali3mampu; bisa (sastra/formal)แฝงตัวfăeng dtuuaแฝงตัวfăeng dtuua1menyamar; menyusup2bersembunyi; menyembunyikan diriเข้ามาkâo maaเข้ามาkâo maa1masuk; datang (menuju pembicara)2bergabung/masuk ke dalam (aktivitas, kelompok, konteks)3pelengkap arah 'masuk/ke sini'ก่อเหตุgòr hèhtก่อเหตุgòr hèhtmelakukan kejahatan; menyebabkan insiden berbahayaในช่วงnai chûuangในช่วงnai chûuangselama; pada periodeเทศกาลtêht-sà-gaanเทศกาลtêht-sà-gaan1festival2periode perayaan; musim (perayaan)
Polisi memperingatkan masyarakat untuk waspada terhadap oknum jahat yang mungkin berbaur untuk menimbulkan kekacauan selama festival.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
+
ประสงค์bprà-sŏngประสงค์bprà-sŏng1berharap; berniat; ingin (formal)2harapan; niat; keinginan (formal)Bagian 3
+
ผู้ไม่ประสงค์ดีpôo mâi bprà-sŏng deeผู้ไม่ประสงค์ดีpôo mâi bprà-sŏng deeorang berniat buruk; orang jahat