ป่าวร้อง(bpàao róng)
Arti
1Kata KerjaB2
Mengumumkan ke publik; mengumandangkan
Mengumumkan secara publik, mengumandangkan, atau menyatakan informasi kepada khalayak luas
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitดีใจdee jaiดีใจdee jaisenang; gembiraมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; sangat banyak3banyak; sangatจนjonจนjon1miskin2sampai; hingga3begitu ... sehingga; sampai pada titikเดินdernเดินdern1berjalan; berjalan kaki2berjalan; beroperasi (mesin/sistem)3melanjutkan; berlanjut; bergerak maju4memulai; memprakarsai (proses/rencana)ป่าวร้องbpàao róngป่าวร้องbpàao róngMengumumkan ke publik; mengumandangkanข่าวดีkàao deeข่าวดีkàao deekabar baikให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh; menyebabkan3untuk (kepentingan)4agar; supaya5sampai; sehingga (hasil)6mengizinkan; membiarkan; memperbolehkanทุกคนtúk konทุกคนtúk konsemua orang; setiap orangในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)หมู่บ้านmòo bâanหมู่บ้านmòo bâan1desa; kampung2kompleks perumahanรู้rúuรู้rúu1mengetahui; menyadari2tahu cara (melakukan)3merasa; merasakan; mengindera4mengenal (seseorang/sesuatu)5menyadari; mengetahui
Dia sangat senang sehingga dia berjalan berkeliling mengumumkan kabar baik itu kepada semua orang di desa.
Kata Terkait
Rincian Kata
ป่าวbpàaoป่าวbpàao1tidak; bukan (bahasa sehari-hari)2atau tidak? (partikel tanya sehari-hari)Bagian 1
+
ป่าวร้องbpàao róngป่าวร้องbpàao róngMengumumkan ke publik; mengumandangkan