ปฏิบัติงาน(bpà-dtì-bàt ngaan)
Arti
1Kata KerjaB1
melaksanakan tugas; bekerja
melakukan tugas atau kewajiban pekerjaan yang ditugaskan
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitปฏิบัติงานbpà-dtì-bàt ngaanปฏิบัติงานbpà-dtì-bàt ngaan1melaksanakan tugas; bekerja2bertugas; beroperasi (personel/unit)ได้dâiได้dâi1mendapatkan; memperoleh; menerima2bolehkah; tolong (izin/permintaan sopan)3dapat; mampu (setelah kata kerja/menunjukkan hasil)4berhasil; sukses (pencapaian)5bisa; mampu; boleh (kemungkinan/izin)6oke; tentu; setujuดีมากdee mâakดีมากdee mâak1sangat baik; luar biasa2Luar biasa!; Kerja bagus!3dengan sangat baik
Dia menjalankan tugasnya dengan sangat baik.
2Kata KerjaB2
bertugas; beroperasi (personel/unit)
sedang bertugas atau aktif terlibat dalam pekerjaan atau operasi (untuk personel atau unit); tidak digunakan untuk mesin
Contoh
หน่วยกู้ภัยnùuai gôo paiหน่วยกู้ภัยnùuai gôo pai1unit penyelamat; tim penyelamat2layanan/organisasi penyelamatanกำลังgam-langกำลังgam-lang1kekuatan; tenaga2daya; gaya (fisika)3pasukan; kekuatan4sedang; saat iniปฏิบัติงานbpà-dtì-bàt ngaanปฏิบัติงานbpà-dtì-bàt ngaan1melaksanakan tugas; bekerja2bertugas; beroperasi (personel/unit)อยู่yòoอยู่yòo1berada; terletak2penanda progresif/berlangsung3tinggal; menetap4ada; eksis; tersisaในพื้นที่nai péun-têeในพื้นที่nai péun-têedi area tersebut; di tempatประสบภัยbprà-sòp paiประสบภัยbprà-sòp paitertimpa bencana; terkena musibahพิบัติpí-bàtพิบัติpí-bàt1bencana; malapetaka2mengalami malapetaka; hancur
Unit penyelamat saat ini sedang bertugas di area bencana.
Kata Terkait
Arti Serupa
ปฏิบัติหน้าที่bpà-dtì-bàt nâa-têeปฏิบัติหน้าที่bpà-dtì-bàt nâa-têebertugas; melaksanakan tugas
bertugas; melaksanakan tugas
ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1bekerja; melakukan pekerjaan; bertugas2berfungsi; beroperasi
- bekerja; melakukan pekerjaan; bertugas
- berfungsi; beroperasi
ดำเนินงานdam-nern ngaanดำเนินงานdam-nern ngaanmelaksanakan; melakukan; menjalankan; menerapkan
melaksanakan; melakukan; menjalankan; menerapkan
ทำหน้าที่tam nâa-têeทำหน้าที่tam nâa-têe1menjalankan tugas; melaksanakan tanggung jawab2berfungsi; bertindak sebagai
- menjalankan tugas; melaksanakan tanggung jawab
- berfungsi; bertindak sebagai
รันงานran ngaanรันงานran ngaanmenjalankan tugas; mengeksekusi pekerjaan
menjalankan tugas; mengeksekusi pekerjaan
Rincian Kata
+
ปฏิบัติงานbpà-dtì-bàt ngaanปฏิบัติงานbpà-dtì-bàt ngaanmelaksanakan tugas; bekerja