บันเดิล(ban-dən)

Arti

1Kata BendaB1

bundel (paket yang dijual bersama)

Satu set produk, layanan, atau item digital yang dijual bersama sebagai satu paket, biasanya dengan harga gabungan (umum dalam pemasaran, teknologi, atau permainan).

Contoh

ร้านเกมráan gaymร้านเกมráan gaymwarnet / warung gameลดราคาlót raa-kaaลดราคาlót raa-kaa1mendiskon; menurunkan harga2sedang diskon; potongan harga3penurunan harga; acara diskonบันเดิลban-dənบันเดิลban-dən1membundel; memaketkan bersama2bundel (paket yang dijual bersama)สามsăamสามsăam1tiga (3)2ketigaเกมgaymเกมgaym1permainan; pertandingan2permainan video3set (dalam olahraga)ในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)ราคาเดียวraa-kaa diiaoราคาเดียวraa-kaa diiaosatu harga; harga pasฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)เลยloieเลยloie1jadi; maka; lalu (akibat langsung)2sepenuhnya; benar-benar (penekanan)3lewat; melampaui; melebihi4sama sekali (sering dalam konteks negatif)ซื้อséuซื้อséu1membeli2menyuap; menyogokทันทีtan teeทันทีtan tee1segera; langsung2segera setelah; pada saat (ทันทีที่)
Toko gim memberikan diskon untuk bundel tiga gim dengan satu harga, jadi saya langsung membelinya.
2Kata KerjaB2

membundel; memaketkan bersama

Mengelompokkan beberapa item atau fitur dan menawarkannya sebagai satu set atau paket.

Contoh

ร้านนี้ráan néeร้านนี้ráan néetoko ini; kedai iniชอบchôpชอบchôp1menyukai; gemar2cenderung; biasanya3tepat; pantas (formal)บันเดิลban-dənบันเดิลban-dən1membundel; memaketkan bersama2bundel (paket yang dijual bersama)เครื่องดื่มkrûueang dùuemเครื่องดื่มkrûueang dùuemminumanกับgàpกับgàp1dengan; bersama dengan2dan (informal)3melawan; versus4kepada; terhadap (penerima/target)5lauk; hidangan pendamping6penggolong: set/pasang (sendok dan garpu)ขนมkà-nŏmขนมkà-nŏm1makanan ringan; camilan; makanan penutup2makanan manis; kueเข้าด้วยกันkâo dûuai ganเข้าด้วยกันkâo dûuai gan1bersama-sama; gabungan; dalam kombinasi2menggabungkan; menyatukan; memadukan3serasi; cocok; harmonisเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; agar2demi; untuk kepentinganขายkăaiขายkăai1menjual [sesuatu]2untuk dijual; tersedia untuk dibeli3menjual diri; melacurเป็นชุดbpen chútเป็นชุดbpen chútdalam satu set; sebagai sebuah rangkaianเดียวdiiaoเดียวdiiaotunggal; satu; hanya; sama
Toko ini suka membundel minuman dengan camilan untuk menjualnya sebagai satu paket.

Kata Terkait