นักหลอกลวง(nák lòk luuang)
Arti
1Kata BendaB2
penipu
Seseorang yang menipu atau mengakali orang lain, biasanya untuk mendapatkan uang atau keuntungan pribadi.
Contoh
อย่าyàaอย่าyàa1jangan (imperatif negatif)2jangan ... dulu; tahan duluโอนเงินon ngernโอนเงินon ngernmentransfer uangให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh; menyebabkan3untuk (kepentingan)4agar; supaya5sampai; sehingga (hasil)6mengizinkan; membiarkan; memperbolehkanเขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitนะnáนะná1[!] partikel pembujuk/penegas2[!] partikel pelembut; partikel ramah3[!] penarik perhatian (posisi awal)เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitเป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4menjadi + ungkapan tetapนักหลอกลวงnák lòk luuangนักหลอกลวงnák lòk luuangpenipuที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotชอบchôpชอบchôp1menyukai; gemar2cenderung; biasanya3tepat; pantas (formal)ต้มตุ๋นdtôm dtŭnต้มตุ๋นdtôm dtŭn1menipu; memperdaya2penipuan; tipu dayaคนkonคนkon1orang; manusia2orang-orang (sebagai suatu kelompok)3orang; manusia (sebagai elemen pembentuk kata)4kata penggolong: orangในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)อินเทอร์เน็ตin-ter-nètอินเทอร์เน็ตin-ter-nèt1Internet2akses/layanan internet
Jangan mentransfer uang kepadanya; dia adalah penipu yang mengelabui orang di internet.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
หลอกลวงlòk luuangหลอกลวงlòk luuang1menipu; memperdaya; mengakali2menipu; curang; penuh tipu dayaBagian 2
นักหลอกลวงnák lòk luuangนักหลอกลวงnák lòk luuangpenipu