จุดเบรก(jùt bràyk)
Arti
1Kata BendaB1
titik pengereman
Titik tertentu di jalan atau lintasan balap di mana pengemudi harus mulai mengerem.
Contoh
นักแข่งรถnák kàeng rótนักแข่งรถnák kàeng rótpembalap mobil; pembalapต้องdtôngต้องdtông1harus; mesti2seharusnya; kemungkinan besar; pasti3benar; tepatจำjamจำjam1ingat; mengingat2menghafal3mengenaliจุดเบรกjùt bràykจุดเบรกjùt bràyk1titik pengereman2titik batas; titik kehancuranให้ได้hâi dâiให้ได้hâi dâi1penekanan setelah kata kerja: pasti; bagaimanapun juga2penekanan perintah: pastikan untuk; harus
Seorang pengemudi mobil balap harus mengingat titik pengereman.
2Kata BendaB2
titik batas; titik kehancuran
Titik di mana seseorang, benda, atau sistem tidak dapat lagi menahan stres atau tekanan dan akhirnya gagal atau hancur.
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1bekerja; melakukan pekerjaan; bertugas2berfungsi; beroperasiหนักเกินไปnàk gern bpaiหนักเกินไปnàk gern bpai1terlalu berat2terlalu parah; terlalu kerasจนถึงjon tĕungจนถึงjon tĕung1sejauh; sampai ke (tempat/tingkat)2hingga; sampai (waktu/titik)จุดเบรกjùt bràykจุดเบรกjùt bràyk1titik pengereman2titik batas; titik kehancuranและláeและláedan (penghubung)ต้องdtôngต้องdtông1harus; mesti2seharusnya; kemungkinan besar; pasti3benar; tepatลาออกlaa òkลาออกlaa òkmengundurkan diri; berhenti; mundurจากjàakจากjàak1dari2meninggalkan; berpisah (sastra/formal)3perpisahan (sastra)งานngaanงานngaan1pekerjaan2tugas; kewajiban3acara; perayaan4karya; ciptaan5joule (satuan fisika)6satuan (kata penggolong) untuk acara
Dia bekerja terlalu keras hingga mencapai titik batas kemampuannya dan harus mengundurkan diri dari pekerjaannya.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
จุดเบรกjùt bràykจุดเบรกjùt bràyktitik pengereman