จุดแตกหัก(jùt dtàek hàk)

Arti

1Kata BendaB2

titik kehancuran; titik batas

titik krisis atau kehancuran; momen ketika suatu situasi atau hubungan tidak lagi dapat berlanjut seperti sebelumnya.

Contoh

การทะเลาะกันgaan tá-ló ganการทะเลาะกันgaan tá-ló ganpertengkaran; perdebatanเมื่อคืนนี้mêuua keun néeเมื่อคืนนี้mêuua keun née1tadi malam; semalam (keterangan waktu)2tadi malam (kata benda penunjuk waktu)เป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4menjadi + ungkapan tetapจุดแตกหักjùt dtàek hàkจุดแตกหักjùt dtàek hàktitik kehancuran; titik batasของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganความสัมพันธ์kwaam săm-panความสัมพันธ์kwaam săm-pan1hubungan; relasi (orang/kelompok)2koneksi; asosiasi; korelasi (hal/data)3relasi matematikaของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganพวกเขาpûuak kăoพวกเขาpûuak kăomereka (orang)
Pertengkaran tadi malam adalah titik kritis dalam hubungan mereka.

Kata Terkait

Rincian Kata

จุดjùtจุดjùt1titik; bintik; bercak2titik (lokasi/waktu)3poin (argumen/aspek)4poin skor5titik desimal6poin (kelebihan/kekuatan)7menyalakan8titik (kata penggolong untuk titik/bintik kecil)9derajat (simbol °)Bagian 1
+
แตกหักdtàek hàkแตกหักdtàek hàk1patah; hancur2hancur tak bisa diperbaiki (hubungan/kesepakatan)Bagian 2
จุดแตกหักjùt dtàek hàkจุดแตกหักjùt dtàek hàktitik kehancuran; titik batas