จารกรรม(jaa-rá-gam)
Arti
1Kata BendaC1
spionase; kegiatan mata-mata
tindakan mendapatkan informasi rahasia secara diam-diam, khususnya untuk pemerintah atau perusahaan
Contoh
การจารกรรมgaan jaa-rá-gamการจารกรรมgaan jaa-rá-gamspionase; tindakan memata-mataiข้อมูลkôr moonข้อมูลkôr moon1data (komputasi)2informasi; data (non-count)ของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganบริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtperusahaan; firma; korporasiคู่แข่งkôo kàengคู่แข่งkôo kàeng1pesaing; rival2lawanเป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4menjadi + ungkapan tetapสิ่งsìngสิ่งsìng1benda; sesuatu; entitas2hal; masalah; isu3kata penggolong untuk hal/kasus (formal)ผิดกฎหมายpìt gòt-măaiผิดกฎหมายpìt gòt-măai1ilegal; melanggar hukum2secara ilegal
Tindakan memata-matai data pesaing adalah ilegal.
2Kata KerjaC1
melakukan spionase; mencuri rahasia
mengumpulkan atau mencuri informasi rahasia secara diam-diam [dari seseorang/sesuatu], khususnya untuk pemerintah atau perusahaan
Contoh
สายลับsăai lápสายลับsăai lápmata-mata; agen rahasiaคนkonคนkon1orang; manusia2orang-orang (sebagai suatu kelompok)3orang; manusia (sebagai elemen pembentuk kata)4kata penggolong: orangนั้นnánนั้นnán1itu (kata penunjuk jauh)2yang itu; benda itu3itu (partikel akhir penegas/kontras)ถูกtòokถูกtòok1murah; tidak mahal2benar; tepat3pantas; benar secara moral4benar/tepat5terkena (dampak); menderita (sering kali merugikan)6oleh (penanda pasif)ส่งไปsòng bpaiส่งไปsòng bpaimengirim [seseorang/sesuatu] ke [suatu tempat]; memberangkatkanจารกรรมjaa-rá-gamจารกรรมjaa-rá-gam1spionase; kegiatan mata-mata2melakukan spionase; mencuri rahasiaข้อมูลkôr moonข้อมูลkôr moon1data (komputasi)2informasi; data (non-count)ทางทหารtaang tá-hăanทางทหารtaang tá-hăan1militer; kemiliteran2secara militerของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganประเทศbprà-tâetประเทศbprà-tâetnegara; bangsaคู่แข่งkôo kàengคู่แข่งkôo kàeng1pesaing; rival2lawan
Mata-mata itu dikirim untuk mengumpulkan informasi militer secara rahasia dari negara saingan.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
จารกรรมjaa-rá-gamจารกรรมjaa-rá-gamspionase; kegiatan mata-mata