งานสมโภช

ngaan sŏm-pôht

Arti

1Kata BendaB2

upacara perayaan

Sebuah perayaan atau upacara resmi yang diadakan untuk kesempatan yang baik atau istimewa, sering kali bersifat keagamaan atau kerajaan.

Contoh

วัดwátวัดwát1menilai; menakar2kuil Buddha; wihara3mengukurแถวบ้านtăeo bâanแถวบ้านtăeo bâanlingkungan sekitar; area lokalฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)จะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam kalimat bersyarat)จัดงานjàt ngaanจัดงานjàt ngaanmengatur/mengadakan acaraสมโภชsŏm-pôhtสมโภชsŏm-pôht1[to] celebrate; consecrate2celebration; consecration ceremonyพระอุโบสถprá ù-boo-sòtพระอุโบสถprá ù-boo-sòtaula penahbisan (Buddha)หลังlăngหลังlăng1punggung2di belakang3setelah; sesudah4atap (bangunan)5kata penggolong: bangunan; rumah; struktur6bagian belakangใหม่màiใหม่mài1baru; tidak usang2baru; berbeda; segar3lagi; dari awal4baru; belum berpengalaman (pemula)ในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)วันอาทิตย์wan aa-títวันอาทิตย์wan aa-títhari Mingguหน้าnâaหน้าnâa1depan; bagian depan2depan; berikutnya3awalan bermakna wajah/depan (sebelum kata benda)4di depan5musim (dalam penamaan)6halaman7wajah; muka
Kuil di dekat rumah saya akan mengadakan perayaan untuk bangunan utama yang baru pada hari Minggu depan.

Kata Terkait

Rincian Kata

งานngaanงานngaan1pekerjaan2tugas; kewajiban3acara; perayaan4karya; ciptaan5joule (satuan fisika)6satuan (kata penggolong) untuk acarakegiatan atau tugas yang dilakukan untuk mendapatkan bayaran atau sebagai profesiBagian 1
+
สมโภชsŏm-pôhtสมโภชsŏm-pôht1merayakan; menyucikan2perayaan; upacara penyucianmerayakan atau menyucikan dalam sebuah upacara formal, sering kali dalam konteks agama atau kerajaan (misalnya meresmikan kuil, menandai peristiwa baik)Bagian 2
งานสมโภชngaan sŏm-pôhtงานสมโภชngaan sŏm-pôhtupacara perayaan