งานสมโภช(ngaan sŏm-pôht)
Arti
1Kata BendaB2
upacara perayaan
Sebuah perayaan atau upacara resmi yang diadakan untuk kesempatan yang baik atau istimewa, sering kali bersifat keagamaan atau kerajaan.
Contoh
วัดwátวัดwát1menilai; menakar2kuil Buddha; wihara3mengukurแถวบ้านtăeo bâanแถวบ้านtăeo bâanlingkungan sekitar; area lokalฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)จะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam kalimat bersyarat)จัดjàtจัดjàt1mengatur; menyelenggarakan; menyiapkan2menyediakan; memasok; mengalokasikan3memberlakukan; memungut; menegakkan; mengatur (secara resmi)4intens; sangat ekstrem (percakapan)งานสมโภชngaan sŏm-pôhtงานสมโภชngaan sŏm-pôhtupacara perayaanพระอุโบสถprá ù-boo-sòtพระอุโบสถprá ù-boo-sòtaula penahbisan (Buddha)หลังlăngหลังlăng1punggung2di belakang3setelah; sesudah4atap (bangunan)5kata penggolong: bangunan; rumah; struktur6bagian belakangใหม่màiใหม่mài1baru; tidak usang2baru; berbeda; segar3lagi; dari awal4baru; belum berpengalaman (pemula)ในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)วันwanวันwan1hari2siang hari3penggolong: hariอาทิตย์หน้าaa-tít nâaอาทิตย์หน้าaa-tít nâaminggu depan
Kuil di dekat rumah saya akan mengadakan perayaan untuk bangunan utama yang baru pada hari Minggu depan.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
งานสมโภชngaan sŏm-pôhtงานสมโภชngaan sŏm-pôhtupacara perayaan