ความขุ่นข้อง(kwaam kùn-kông)
Arti
1Kata BendaC1
sakit hati; dendam; keluhan
Perasaan sakit hati atau dendam yang bertahan lama, seringkali karena merasa diperlakukan tidak adil; keluhan atau ketidakpuasan.
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitยังyangยังyang1belum (dengan ไม่)2sudah/belum? (penggunaan pertanyaan)3masih; berlanjut4masih/bahkan (tingkatan penekanan)มีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaความขุ่นข้องkwaam kùn-kôngความขุ่นข้องkwaam kùn-kôngsakit hati; dendam; keluhanในใจnai jaiในใจnai jai1dalam hati; pada diri sendiri2dalam hati; di dalam batinเกี่ยวกับgìiao gàpเกี่ยวกับgìiao gàp1tentang; mengenai; perihal2berkaitan dengan; berhubungan denganเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1hal; masalah; topik2cerita; kisah3tentang; mengenai (penanda topik)4kata penggolong untuk cerita/film/kasusที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotเพื่อนร่วมงานpêuuan rûuam ngaanเพื่อนร่วมงานpêuuan rûuam ngaanrekan kerja; kolega; teman kerjaทำกับtam gàpทำกับtam gàp1memasak; menyiapkan makanan2melakukan [sesuatu] pada [seseorang]; memperlakukan [seseorang]เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukit
Dia masih menyimpan rasa sakit hati atas apa yang dilakukan rekan kerjanya kepadanya.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
ความขุ่นข้องkwaam kùn-kôngความขุ่นข้องkwaam kùn-kôngsakit hati; dendam; keluhan