การดำเนิน

gaan dam-nern

Arti

1Kata BendaB1

operasi; proses

Tindakan melanjutkan, melakukan, atau meneruskan suatu kegiatan, operasi, atau proses.

Contoh

การดำเนินเรื่องgaan dam-nern rêuuangการดำเนินเรื่องgaan dam-nern rêuuangalur; jalan ceritaที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotอำเภอam-perอำเภอam-per1distrik (unit administratif)2kantor distrik / pusat distrik (metonimia)ไม่นานmâi naanไม่นานmâi naan1segera; tidak lama lagi2sebentar; tidak lama3baru-baru ini; belum lama iniเลยloieเลยloie1jadi; maka; lalu (akibat langsung)2sepenuhnya; benar-benar (penekanan)3lewat; melampaui; melebihi4sama sekali (sering dalam konteks negatif)แค่kâeแค่kâe1hanya; sekadar2cuma; sekadar (meremehkan)3hanya (sebagai preposisi)สิบsìpสิบsìp1sepuluh2belas (angka belasan)3puluhan/dekadeนาทีnaa-teeนาทีnaa-tee1menit (satuan waktu)2sejenak; sebentarก็gâwก็gâw1juga; pun2kemudian; jadi (urutan/akibat)3bahkan; lagipula (penekanan/pembenaran)4penanda bersyarat (jika… maka…)5penanda topik/kelanjutanเสร็จsètเสร็จsèt1selesai; rampung2menyelesaikan; selesai3siap; siap sedia4habis; tamat (slang)
Proses pengurusan urusan di kantor kecamatan tidak memakan waktu lama sama sekali; selesai hanya dalam sepuluh menit.

Kata Terkait

Arti Serupa

การดำเนินการgaan dam-nern gaanการดำเนินการgaan dam-nern gaan1implementasi; pelaksanaan2prosedur resmi; proses hukum3operasi; kegiatan operasional
  • implementasi; pelaksanaan
  • prosedur resmi; proses hukum
  • operasi; kegiatan operasional
การปฏิบัติgaan bpà-dtì-bàtการปฏิบัติgaan bpà-dtì-bàt1eksekusi; implementasi; pelaksanaan (tugas/pekerjaan)2praktik (sebagai lawan dari teori)3kepatuhan; ketaatan4perlakuan (terhadap seseorang)
  • eksekusi; implementasi; pelaksanaan (tugas/pekerjaan)
  • praktik (sebagai lawan dari teori)
  • kepatuhan; ketaatan
  • perlakuan (terhadap seseorang)
กระบวนการgrà-buan-gaanกระบวนการgrà-buan-gaan1proses; prosedur2metode; metodologi (formal)
  • proses; prosedur
  • metode; metodologi (formal)

Rincian Kata

การgaanการgaan1pembentuk kata benda2tindakan; aksi; proses3urusan; halawalan yang digunakan untuk membentuk kata benda dari kata kerja atau kata sifat, yang menunjukkan tindakan, proses, atau keadaanBagian 1
+
ดำเนินdam-nernดำเนินdam-nern1melanjutkan; melaksanakan2menjalankan; mengelola (formal)3berjalan; bergerak maju (formal/sastra)meneruskan, melanjutkan, atau melaksanakan suatu tindakan, rencana, atau prosesBagian 2
การดำเนินgaan dam-nernการดำเนินgaan dam-nernoperasi; proses