กระวนกระวายใจ

grà-won grà-waai jai

Arti

1Kata BendaB1

cemas; gelisah

Merasa cemas, gelisah, atau resah, yang sering kali disertai dengan rasa tidak tenang atau kekhawatiran.

Contoh

ฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1merasa; merasakan2merasa (penggunaan verba penghubung)3merasa bahwa...; berpikir (kesan/pendapat)กระวนกระวายใจgrà-won grà-waai jaiกระวนกระวายใจgrà-won grà-waai jai1cemas; gelisah2merasa cemas; merasa gelisahตอนdtonตอนdton1episode; bab2ketika; pada saat3seksi; bagian4segmen waktu; periodeรอrorรอror1menunggu2menunggu; menantikanผลสอบpŏn sòpผลสอบpŏn sòphasil ujian; nilai tes
Saya merasa cemas saat menunggu hasil ujian.
2Kata BendaB1

merasa cemas; merasa gelisah

Merasa sangat khawatir atau tidak tenang sehingga tidak bisa bersantai atau berdiam diri; merasa resah atau gelisah.

Contoh

เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitเดินไปdern bpaiเดินไปdern bpaiberjalan ke suatu tempatเดินมาdern maaเดินมาdern maaberjalan menghampiri; berjalan mendekatดูท่าทางdoo tâa taangดูท่าทางdoo tâa taangtampak; terlihat sepertiกระวนกระวายใจgrà-won grà-waai jaiกระวนกระวายใจgrà-won grà-waai jai1cemas; gelisah2merasa cemas; merasa gelisahมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; sangat banyak3banyak; sangat
Dia berjalan mondar-mandir, terlihat sangat gelisah.

Kata Terkait

Rincian Kata

กระวนกระวายgrà-won grà-waaiกระวนกระวายgrà-won grà-waai1gelisah; cemas; tidak tenang2gelisah; resah; gundahMerasa atau menunjukkan perasaan campur aduk antara kecemasan, kegelisahan, dan ketidaksabaran; tidak mampu berdiam diri atau tenang karena khawatir atau gelisah.Bagian 1
+
ใจjaiใจjai1hati; pikiran; perasaan; jiwa2kebaikan hati; belas kasih; kemurahan hati3keberanian; semangat; moral4niat; tekad; kesediaan5inti; esensi (dalam kata majemuk)batin di mana emosi, pikiran, kehendak, dan jiwa berada; pusat perasaanBagian 2
กระวนกระวายใจgrà-won grà-waai jaiกระวนกระวายใจgrà-won grà-waai jaicemas; gelisah