โฟล์คสวาเกน(fôhk-sà-wăa-geen)
Significations
1Nom propreB1
Volkswagen (constructeur automobile)
Le constructeur automobile allemand Volkswagen (VW).
Exemples
โฟล์คสวาเกนfôhk-sà-wăa-geenโฟล์คสวาเกนfôhk-sà-wăa-geen1Volkswagen (constructeur automobile)2une Volkswagen (voiture)เป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4être / avoir + expressions figéesบริษัทรถยนต์bor-rí-sàt rót-yonบริษัทรถยนต์bor-rí-sàt rót-yonconstructeur automobile ; fabricant d'automobilesจากjàakจากjàak1de ; depuis2quitter ; se séparer (littéraire/formel)3séparation (littéraire)ประเทศเยอรมนีbprà-tâyt yer-rá-mon-neeประเทศเยอรมนีbprà-tâyt yer-rá-mon-neeAllemagne (pays)
Volkswagen est une entreprise automobile allemande.
2NomB1
une Volkswagen (voiture)
Une voiture fabriquée par Volkswagen ; une VW.
Exemples
พ่อpôrพ่อpôr1père ; papa2monsieur (rural/archaïque)3préfixe : père de ; maître deของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmon ; le mienมีmeeมีmee1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirรถrótรถrót1véhicule (général)2voiture ; automobile3train (uniquement dans les composés)4classificateur : véhiculesโฟล์คสวาเกนfôhk-sà-wăa-geenโฟล์คสวาเกนfôhk-sà-wăa-geen1Volkswagen (constructeur automobile)2une Volkswagen (voiture)คันkanคันkan1qui démange2démangeaison3levier ; poignée4classificateur pour véhicules5tige ; manche ; canneเก่าgàoเก่าgào1ancien ; précédent2démodé ; obsolète3vieux ; ancien ; pas neufสีขาวsĕe kăaoสีขาวsĕe kăao1la couleur blanche2blanc (couleur)3figuré : pur/innocent/inoffensif
Mon père a une vieille Volkswagen blanche.
Mots liés
Décomposition du mot
โฟล์คfóhkโฟล์คfóhk1musique folk2de style folk ; à tendance acoustique3Volkswagen (marque automobile)Partie 1
+
สวาsà-wăaสวาsà-wăasingePartie 2
+
โฟล์คสวาเกนfôhk-sà-wăa-geenโฟล์คสวาเกนfôhk-sà-wăa-geenVolkswagen (constructeur automobile)