แลบวาบวับ(lâep wâap wáp)
Significations
1VerbeB2
[v] clignoter ; scintiller ; étinceler
Apparaître et disparaître avec des éclats de lumière rapides et répétés, comme un éclair ou un reflet ; clignoter brièvement et à plusieurs reprises.
Exemples
เมื่อคืนmêuua keunเมื่อคืนmêuua keunla nuit dernière ; hier soirมีmeeมีmee1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirพายุpaa-yúพายุpaa-yú1typhon ; cyclone2tempête (sens figuré)3tempêteฟ้าfáaฟ้าfáa1ciel2cieux ; royaume divin3bleu clair ; bleu cielแลบวาบวับlâep wâap wápแลบวาบวับlâep wâap wáp[v] clignoter ; scintiller ; étincelerน่ากลัวnâa gluuaน่ากลัวnâa gluua1effrayant ; terrifiant2atrocement ; terriblement ; extrêmementมากmâakมากmâak1très ; extrêmement2beaucoup de ; nombreux3beaucoup ; grandement
Hier soir, il y a eu un orage, les éclairs ont jailli à plusieurs reprises et c'était très effrayant.
Mots liés
Signification similaire
วูบวาบwôop-wâapวูบวาบwôop-wâap1vacillant ; clignotant2vaciller ; clignoter par intermittence3soudain et bref (sentiment) ; momentané
- vacillant ; clignotant
- vaciller ; clignoter par intermittence
- soudain et bref (sentiment) ; momentané
แปลบปลาบbplâep bplâapแปลบปลาบbplâep bplâap1aigu ; fulgurant (douleur)2clignotant ; scintillant (lumière)
- aigu ; fulgurant (douleur)
- clignotant ; scintillant (lumière)
กะพริบgà-prípกะพริบgà-príp1cligner (des yeux)2clignoter ; vaciller3clignotant ; vacillant (lumière / yeux)
- cligner (des yeux)
- clignoter ; vaciller
- clignotant ; vacillant (lumière / yeux)
Décomposition du mot
+
แลบวาบวับlâep wâap wápแลบวาบวับlâep wâap wáp[v] clignoter ; scintiller ; étinceler