แผงวงจร(păeng wong-jon)
Significations
1NomB2
circuit imprimé ; PCB
une carte avec des pistes conductrices imprimées (carte nue) utilisée pour monter et connecter des composants électroniques.
Exemples
โรงงานrohng ngaanโรงงานrohng ngaanusine ; fabriqueแห่งนี้hàeng néeแห่งนี้hàeng née1ici ; cet endroit (formel)2ce / cette (postposé, formel)ผลิตpà-lìtผลิตpà-lìt1produire ; fabriquer2générer ; produireแผงวงจรpăeng wong-jonแผงวงจรpăeng wong-jon1circuit imprimé ; PCB2carte assemblée ; PCBAเปล่าbplàoเปล่าbplào1vide ; blanc ; nu2en vain ; pour rien3non ; pas ; rienสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1pour ; destiné à ; dans le but de2quant à ; concernantโทรศัพท์มือถือtoh-rá-sàp meuu tĕuโทรศัพท์มือถือtoh-rá-sàp meuu tĕuun téléphone portable utilisant des réseaux sans filรุ่นใหม่rûn màiรุ่นใหม่rûn mài1le plus récent ; de nouvelle génération2la jeune génération ; nouvelle génération3nouveau modèle ; dernière version
Cette usine produit des circuits imprimés nus pour un nouveau modèle de téléphone portable.
2NomB2
carte assemblée ; PCBA
un circuit imprimé sur lequel sont montés des composants, formant un assemblage électronique complet.
Exemples
ช่างซ่อมchâang sômช่างซ่อมchâang sômréparateur ; mécanicienทีวีtee weeทีวีtee wee1télévision (média de diffusion)2classificateur : เครื่อง / เครื่องรับ3télévision (appareil)เจอjerเจอjer1rencontrer ; croiser2affronter ; faire face à3trouver ; tomber surตัวเก็บประจุdtuua gèp bprà-jùตัวเก็บประจุdtuua gèp bprà-jùcondensateurไหม้mâiไหม้mâi1brûler ; prendre feu2roussir ; carboniser ; trop cuireบนbonบนbon1sur2supérieur ; du haut3faire un vœu (dans un sanctuaire)แผงวงจรpăeng wong-jonแผงวงจรpăeng wong-jon1circuit imprimé ; PCB2carte assemblée ; PCBAหลักlàkหลักlàk1principal ; premier2principe ; base ; fondement3poteau ; pilier ; piquet4preuve ; justificatif (légal/officiel ; formel)5classificateur pour les principes, les cours ou les éléments principaux
Le réparateur de téléviseurs a trouvé un condensateur brûlé sur la carte de circuit imprimé principale.
Mots liés
Signification similaire
แผงวงจรอิเล็กทรอนิกส์păeng wong-jon ì-lék-tro-níkแผงวงจรอิเล็กทรอนิกส์păeng wong-jon ì-lék-tro-níkcarte de circuit imprimé ; PCB
carte de circuit imprimé ; PCB
แผ่นวงจรพิมพ์pàen wong-jon pimแผ่นวงจรพิมพ์pàen wong-jon pimcircuit imprimé
circuit imprimé
บอร์ดbòtบอร์ดbòt1panneau ; plaque ; carte2panneau d'affichage ; tableau3conseil (comité ; conseil d'administration)4planche (de sport)5forum (en ligne)
- panneau ; plaque ; carte
- panneau d'affichage ; tableau
- conseil (comité ; conseil d'administration)
- planche (de sport)
- forum (en ligne)
วงจรพิมพ์wong-jon pimวงจรพิมพ์wong-jon pimcircuit imprimé ; (par extension) PCB
circuit imprimé ; (par extension) PCB
Décomposition du mot
+
แผงวงจรpăeng wong-jonแผงวงจรpăeng wong-joncircuit imprimé ; PCB