แนวสัจนิยม(naeo sàt-jà-ní-yom)
Significations
1NomB2
réalisme
le style ou le mouvement du réalisme en art, en littérature ou en philosophie
Exemples
ฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)ชอบchôpชอบchôp1aimer ; apprécier2avoir tendance à ; d'habitude3être approprié ; être convenable (formel)อ่านàanอ่านàan1lire2lire à voix haute ; prononcer3interpréter ; déchiffrerนิยายní-yaaiนิยายní-yaai1roman ; œuvre de fiction2fiction ; conte ; histoireแนวสัจนิยมnaeo sàt-jà-ní-yomแนวสัจนิยมnaeo sàt-jà-ní-yomréalismeเพราะpráwเพราะpráw1parce que ; car2à cause de ; en raison de3mélodieux ; agréable à l'oreilleมันmanมันman1il/elle (chose/animal)2il/elle (familier, impoli)3gras ; huileux4tubercule riche en amidon (igname, taro, etc.)5huile/graisse (substance)6crémeux ; onctueux (texture/goût)7amusant ; excitant ; très divertissantสะท้อนภาพsà-tón pâapสะท้อนภาพsà-tón pâap1refléter une image2refléter [qch] ; représenterชีวิตจริงchee-wít jingชีวิตจริงchee-wít jing1vraie vie ; monde réel2de la vie réelle (basé sur des faits réels)ของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affaires3biens ; marchandisesคนkonคนkon1personne ; humain2les gens ; personnes (en groupe)3personne ; humain (comme préfixe)4classificateur : personnesในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de (formel/officiel)สังคมsăng-komสังคมsăng-kom1société ; communauté2social ; sociétal3cercle social ; milieu4sciences sociales (matière)
J'aime lire des romans réalistes parce qu'ils reflètent la vie réelle des gens dans la société.
Mots liés
Décomposition du mot
+
แนวสัจนิยมnaeo sàt-jà-ní-yomแนวสัจนิยมnaeo sàt-jà-ní-yomréalisme