เอ็กซ์โป(ék-bpoh)

Significations

1NomB1

expo ; exposition ; grand salon commercial

Une grande exposition publique ou une foire commerciale où les organisations présentent des produits, services, technologies ou idées.

Exemples

สุดสัปดาห์นี้sùt sàp-daa néeสุดสัปดาห์นี้sùt sàp-daa née1ce week-end2ce week-end (expression de temps)ฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)จะjàจะjà1marqueur de futur/intention2sur le point de ; aller faire (futur proche, souvent avec กำลังจะ)3alors ; marque le résultat (dans les conditionnelles)ไปงานbpai ngaanไปงานbpai ngaan[assister] à [un événement]เอ็กซ์โปหนังสือék-bpoh nǎng-sĕuเอ็กซ์โปหนังสือék-bpoh nǎng-sĕusalon du livre ; foire aux livresที่têeที่têe1endroit ; lieu ; siège ; espace2qui / que / dont (marqueur relatif)3à ; dans ; vers (devant lieu / destinataire)4quand ; au moment où (marqueur de temps)5marqueur ordinal / de degré6classificateur : lieu/siège/placeศูนย์ประชุมsŏon bprà-chumศูนย์ประชุมsŏon bprà-chumcentre de conférences ; palais des congrès ; lieu de réunion
Ce week-end, je vais au salon du livre au centre de congrès.
2Nom propreB2

Exposition universelle (nom propre)

Utilisé comme abréviation pour l'Exposition universelle, une grande exposition internationale organisée périodiquement dans différents pays hôtes.

Exemples

พี่สาวpêe săaoพี่สาวpêe săaosœur aînéeของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmon ; le mienเก็บเงินgèp ngernเก็บเงินgèp ngern1économiser de l'argent ; mettre de l'argent de côté2encaisser un paiement ; facturer [qqn]เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1pour ; afin de2pour le bien de ; en faveur deไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1sortir s'amuser ; traîner2voyager pour le plaisir ; partir en voyage ; faire du tourisme3passer pour le plaisir ; rendre une visite informelleงานngaanงานngaan1travail ; emploi2tâche ; mission3événement ; foire ; réception4œuvre ; création5joule (unité de physique)6unité (classificateur) pour les événementsเวิลด์เอ็กซ์โปwern éks-bpohเวิลด์เอ็กซ์โปwern éks-bpohExposition universelleที่têeที่têe1endroit ; lieu ; siège ; espace2qui / que / dont (marqueur relatif)3à ; dans ; vers (devant lieu / destinataire)4quand ; au moment où (marqueur de temps)5marqueur ordinal / de degré6classificateur : lieu/siège/placeดูไบdoo baiดูไบdoo baiDubaïโดยเฉพาะdoi chá-pórโดยเฉพาะdoi chá-pórspécialement ; particulièrement ; spécifiquementเลยloieเลยloie1donc ; alors ; ainsi (résultat immédiat)2complètement ; absolument (emphase)3au-delà de ; dépasser4du tout ; absolument (souvent à la forme négative)
Ma sœur aînée a spécifiquement économisé de l'argent pour visiter l'Exposition universelle à Dubaï.

Mots liés

Décomposition du mot

เอ็กซ์ékเอ็กซ์ék1X (nom de la lettre)2classé X ; pour adultes ; pornographique3X (inconnue ; variable)4rayons X ; radio (abrév. ; informel)5X (réseau social)Partie 1
+
โปbpoโปbpo1révélateur ; léger (argot)2nu ; explicite (argot)3être à découvert ; flagrantPartie 2
เอ็กซ์โปék-bpohเอ็กซ์โปék-bpohexpo ; exposition ; grand salon commercial