เล็กใหญ่(lék yài)
Significations
1AdjectifA2
petit et grand ; de différentes tailles
petit et grand ; de différentes ou de toutes tailles.
Exemples
ร้านนี้ráan néeร้านนี้ráan néece magasin ; cette boutiqueมีmeeมีmee1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirเสื้อผ้าsêua pâaเสื้อผ้าsêua pâa1vêtements ; habits2tenues ; garde-robeเล็กใหญ่lék yàiเล็กใหญ่lék yài1petit et grand ; de différentes tailles2les grands et les petits ; tout le monde
Ce magasin propose des vêtements de petites et grandes tailles.
2NomB2
les grands et les petits ; tout le monde
tout le monde, y compris des personnes de tous rangs, statuts ou âges ; les grands et les petits.
Exemples
ในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de (formel/officiel)งานแต่งงานngaan dtàeng ngaanงานแต่งงานngaan dtàeng ngaanmariage ; cérémonie de mariageของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăoà lui ; à elle ; à eux ; le sien ; la sienne ; le leurมีmeeมีmee1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirแขกkàekแขกkàek1invité ; visiteur2client (hôtel/lieu/restaurant)มาmaaมาmaa1venir ; arriver2en venir à (résultat/état)3marqueur d'aspect passé / jusqu'à présentร่วมงานrûuam ngaanร่วมงานrûuam ngaan1assister à un événement2travailler ensemble ; collaborer3rejoindre une entreprise/équipe ; être embauché parทั้งtángทั้งtáng1tout ; entier2tous ; toutes3les deux4en tout ; entièrement5même ; jusqu'àเล็กใหญ่lék yàiเล็กใหญ่lék yài1petit et grand ; de différentes tailles2les grands et les petits ; tout le monde
À son mariage, des invités de tous rangs, petits et grands, étaient présents.
Mots liés
Décomposition du mot
+
เล็กใหญ่lék yàiเล็กใหญ่lék yàipetit et grand ; de différentes tailles