เรือเดินสมุทร(reuua dern sà-mùt)
Significations
1NomB1
navire océanique ; navire de haute mer
Un navire conçu pour naviguer en haute mer, y compris les navires de charge et de passagers.
Exemples
ฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)เคยkoeiเคยkoei1déjà (expérience passée)2[avoir l'habitude de] (expérience passée/habitude)เห็นhĕnเห็นhĕn1voir2remarquer ; se rendre compte ; constater (que)3penser ; être d'avis4considérer ; tenir pourเรือเดินสมุทรreuua dern sà-mùtเรือเดินสมุทรreuua dern sà-mùtnavire océanique ; navire de haute merลำlamลำlam1classificateur : faisceaux/rayons de lumière ; laser2hampe ; tronc ; tige ; coque/corps (de bateau ou d'instrument)3faisceau ; rayon (de lumière)4canal ; voie (figuré/technique)5classificateur : bateaux ; navires ; avions ; fusées ; certains instruments de musiqueใหญ่yàiใหญ่yài1grand ; gros2majeur ; important3aîné ; senior4généreux ; magnanime (figuré)ที่têeที่têe1endroit ; lieu ; siège ; espace2qui / que / dont (marqueur relatif)3à ; dans ; vers (devant lieu / destinataire)4quand ; au moment où (marqueur de temps)5marqueur ordinal / de degré6classificateur : lieu/siège/placeท่าเรือtâa reuuaท่าเรือtâa reuua1port2quai ; jetée3terminal de ferry ; embarcadère
J'ai vu une fois un grand paquebot au port.
Mots liés
Signification similaire
เรือสมุทรreuua sà-mùtเรือสมุทรreuua sà-mùtpaquebot transatlantique ; navire de haute mer
paquebot transatlantique ; navire de haute mer
เรือเดินทะเลreuua dern tá-layเรือเดินทะเลreuua dern tá-laynavire hauturier ; navire océanique
navire hauturier ; navire océanique
ไลเนอร์lai-nêrไลเนอร์lai-nêr1eye-liner (cosmétique)2doublure / revêtement (couche intérieure générale)3paquebot / avion de ligne (navire/avion)
- eye-liner (cosmétique)
- doublure / revêtement (couche intérieure générale)
- paquebot / avion de ligne (navire/avion)
Décomposition du mot
+
เรือเดินสมุทรreuua dern sà-mùtเรือเดินสมุทรreuua dern sà-mùtnavire océanique ; navire de haute mer