เผ่าพันธุ์มนุษย์(pào pan má-nút)
Significations
1NomB2
la race humaine
la race humaine ; l'humanité.
Exemples
สงครามsŏng-kraamสงครามsŏng-kraamguerreเป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4être / avoir + expressions figéesสิ่งที่sìng têeสิ่งที่sìng têece qui ; ce queเลวร้ายlaeo ráaiเลวร้ายlaeo ráaiterrible ; très mauvaisที่สุดtêe sùtที่สุดtêe sùt1le plus (superlatif)2très ; extrêmement (familier)3finalement ; en fin de compteที่têeที่têe1endroit ; lieu ; siège ; espace2qui / que / dont (marqueur relatif)3à ; dans ; vers (devant lieu / destinataire)4quand ; au moment où (marqueur de temps)5marqueur ordinal / de degré6classificateur : lieu/siège/placeเผ่าพันธุ์มนุษย์pào pan má-nútเผ่าพันธุ์มนุษย์pào pan má-nútla race humaineทำต่อtam dtòrทำต่อtam dtòrcontinuer ; poursuivreกันเองgan engกันเองgan eng1amical ; décontracté2entre nous ; les uns avec les autres
La guerre est la pire chose que la race humaine s'inflige à elle-même.
Mots liés
Signification similaire
มนุษยชาติmá-nút-châatมนุษยชาติmá-nút-châatl'humanité ; le genre humain
l'humanité ; le genre humain
มวลมนุษยชาติmuuan má-nút-sà-yá-châatมวลมนุษยชาติmuuan má-nút-sà-yá-châatgenre humain ; humanité ; race humaine
genre humain ; humanité ; race humaine
สปีชีส์โฮโมเซเปียนส์sà-bpee-chée hoh-moh-say-bpiianสปีชีส์โฮโมเซเปียนส์sà-bpee-chée hoh-moh-say-bpiian1espèce Homo sapiens ; espèce humaine2taxonomie : espèce
- espèce Homo sapiens ; espèce humaine
- taxonomie : espèce
Décomposition du mot
+
เผ่าพันธุ์มนุษย์pào pan má-nútเผ่าพันธุ์มนุษย์pào pan má-nútla race humaine