เด็กซิ่ง(dèk sîng)
Significations
1NomB2
jeune fou du volant ; chauffard
Jeune ou adolescent qui conduit de manière imprudente ou participe à des courses de rue illégales, généralement à moto ; un fou du volant.
Exemples
เมื่อคืนmêuua keunเมื่อคืนmêuua keunla nuit dernière ; hier soirมีmeeมีmee1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirกลุ่มglùmกลุ่มglùm1grouper ; rassembler2groupe (étiquette de classification)3groupe ; amasเด็กซิ่งdèk sîngเด็กซิ่งdèk sîngjeune fou du volant ; chauffardมาmaaมาmaa1venir ; arriver2en venir à (résultat/état)3marqueur d'aspect passé / jusqu'à présentขี่kèeขี่kèe1monter ; conduire2brimer ; tyranniserมอเตอร์ไซค์mo-dter-sáiมอเตอร์ไซค์mo-dter-sái1classificateur : คัน2moto ; motocycletteเสียงดังsĭiang dangเสียงดังsĭiang dang1fort ; bruyant (volume élevé)2un bruit fortแถวหน้าtăeo nâaแถวหน้าtăeo nâa1premier rang2premier plan ; position de leader3de premier plan ; de premier rangบ้านbâanบ้านbâan1maison ; foyer2foyer (unité familiale)3village ; ville natale4classificateur : maisons/bâtiments (résidences)
Hier soir, un groupe de jeunes motards est passé en roulant bruyamment devant chez moi.
Mots liés
Décomposition du mot
+
เด็กซิ่งdèk sîngเด็กซิ่งdèk sîngjeune fou du volant ; chauffard