เชิงอรรถ(cherng àt)
Significations
1NomB2
note de bas de page
une note imprimée au bas d'une page qui fournit des informations supplémentaires ou une source pour un élément du texte.
Exemples
ถ้าtâaถ้าtâa1si ; au cas où2si ; pourvu que (emphase conditionnelle)ไม่mâiไม่mâi1ne pas (négation)2non (réponse)เข้าใจkâo jaiเข้าใจkâo jai1comprendre ; saisir2être compréhensif (envers quelqu'un)3supposer ; tenir pour vraiคำศัพท์kam sàpคำศัพท์kam sàp1vocabulaire; lexique2mot; terme; élément de vocabulaireคำkamคำkam1mot ; terme2paroles ; dicton ; énoncé3classificateur pour mots/énoncésนี้néeนี้née1ce ; cette (proche du locuteur)2celui-ci ; celle-ci3ce ; cette ; actuel (moment/sujet)ให้hâiให้hâi1donner ; fournir2faire faire à [qqn] ; amener à3pour (au profit de)4afin que ; pour que5jusqu'à ; au point que (résultat)6autoriser ; laisser ; permettreลองดูlong dooลองดูlong doo1essayer (pour voir) ; faire un essai2n'hésitez pas à essayer (suggestion)คำkamคำkam1mot ; terme2paroles ; dicton ; énoncé3classificateur pour mots/énoncésอธิบายเพิ่มเติมà-tí-baai pêrm dtermอธิบายเพิ่มเติมà-tí-baai pêrm dtermexpliquer plus en détail ; approfondirในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de (formel/officiel)เชิงอรรถcherng àtเชิงอรรถcherng àtnote de bas de pageท้ายtáaiท้ายtáai1dernier ; final2fin ; arrière3arrière ; poupe ; queue4pied de page ; section de clôtureหน้าnâaหน้าnâa1avant ; façade2prochain ; suivant3visage — préfixe (devant des noms)4devant ; à l'avant5saison (dans les noms)6page7visage
Si vous ne comprenez pas ce mot, essayez de consulter l'explication supplémentaire dans la note de bas de page au bas de la page.
Mots liés
Décomposition du mot
+
เชิงอรรถcherng àtเชิงอรรถcherng àtnote de bas de page