หน่วยบัญชาการทหารพัฒนา(nùai-bàn-chá-kān-thà-hǎn-pát-thá-nā)
Significations
1NomC2
Armed Forces Development Command
Armed Forces Development Command, a military unit in the Royal Thai Armed Forces responsible for national development and civic action
Exemples
เจ้าหน้าที่jâo nâa têeเจ้าหน้าที่jâo nâa têefonctionnaire ; agent ; membre du personnelจากjàakจากjàak1de ; depuis2quitter ; se séparer (littéraire/formel)3séparation (littéraire)หน่วยบัญชาการทหารพัฒนาnùai-bàn-chá-kān-thà-hǎn-pát-thá-nāหน่วยบัญชาการทหารพัฒนาnùai-bàn-chá-kān-thà-hǎn-pát-thá-nāArmed Forces Development Commandลงพื้นที่long péun-têeลงพื้นที่long péun-têe1aller sur le terrain/site2effectuer une visite sur le terrainขุดบ่อkùt bòrขุดบ่อkùt bòrcreuser un étang ; creuser une fosseน้ำบาดาลnáam baa-daanน้ำบาดาลnáam baa-daaneau souterraine ; eau artésienneเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1pour ; afin de2pour le bien de ; en faveur deช่วยเหลือchûuai-lĕuuaช่วยเหลือchûuai-lĕuua1aider ; assister2aide ; assistance ; soutien3secourir ; porter secoursชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1villageois ; habitants locaux ; ruraux2gens ordinaires ; profanes ; le grand public3simple ; familier ; populaire (comme modificateur)ที่têeที่têe1endroit ; lieu ; siège ; espace2qui / que / dont (marqueur relatif)3à ; dans ; vers (devant lieu / destinataire)4quand ; au moment où (marqueur de temps)5marqueur ordinal / de degré6classificateur : lieu/siège/placeประสบภัยbprà-sòp paiประสบภัยbprà-sòp paisubir un désastre ; être sinistréแล้งláengแล้งláeng1sec ; aride (sans pluie)2subir la sécheresse ; manquer de pluie/d'eau3insensible ; froid (parole/comportement)
Officers from the Armed Forces Development Command went to the area to drill artesian wells to help villagers affected by the drought.
Décomposition du mot
+
+
+
หน่วยบัญชาการทหารพัฒนาnùai-bàn-chá-kān-thà-hǎn-pát-thá-nāหน่วยบัญชาการทหารพัฒนาnùai-bàn-chá-kān-thà-hǎn-pát-thá-nāArmed Forces Development Command