น้ำบาดาล
náam baa-daan
Significations
1NomB1
eau souterraine ; eau artésienne
Eau stockée sous terre dans le sol ou la roche ; peut remonter naturellement (artésienne) ou être pompée, souvent utilisée comme eau de puits.
Exemples
ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1villageois ; habitants locaux ; ruraux2gens ordinaires ; profanes ; le grand public3simple ; familier ; populaire (comme modificateur)ที่นี่têe nêeที่นี่têe nêe1ici ; à cet endroit2cet endroit ; le lieu actuelใช้cháiใช้chái1utiliser ; employer2dépenser (de l'argent) ; payer ; débourser3nécessiter ; prendre (du temps/des efforts/une quantité)4ordonner ; commander (à quelqu'un de faire) [fam.]5être acceptable/valide ; correct [expression figée]น้ำบาดาลnáam baa-daanน้ำบาดาลnáam baa-daaneau souterraine ; eau artésienneสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1pour ; destiné à ; dans le but de2quant à ; concernantอุปโภคบริโภคùp-bpà-pôhk bò-rí-pôhkอุปโภคบริโภคùp-bpà-pôhk bò-rí-pôhk1utiliser et consommer (biens et nourriture)2consommation (utilisation et alimentation) au quotidien3de consommation (courante)
Les villageois d'ici utilisent l'eau souterraine pour leur consommation.
Mots liés
Signification similaire
บาดาลbaa-daanบาดาลbaa-daan1underworld; nether realm (literary)2subterranean; underground (literary)3groundwater; subterranean water (literary)
- underworld; nether realm (literary)
- subterranean; underground (literary)
- groundwater; subterranean water (literary)
น้ำใต้ดินnáam dtâi dinน้ำใต้ดินnáam dtâi dineau souterraine
eau souterraine
Décomposition du mot
+
น้ำบาดาลnáam baa-daanน้ำบาดาลnáam baa-daaneau souterraine ; eau artésienne