หญิงตั้งครรภ์(yĭng dtâng kan)

Significations

1NomB1

femme enceinte

une femme qui attend un enfant ; une femme enceinte.

Exemples

บนbonบนbon1sur2supérieur ; du haut3faire un vœu (dans un sanctuaire)รถไฟฟ้าrót fai fáaรถไฟฟ้าrót fai fáa1chemin de fer électrique ; métro ; métro aérien2train électrique (véhicule/rame)มีmeeมีmee1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirที่นั่งtêe nângที่นั่งtêe nâng1siège ; place pour s'asseoir2place attribuée ; place assise3siège (classificateur)พิเศษpí-sàytพิเศษpí-sàyt1spécial ; exceptionnel2supplémentaire ; extra3spécialement ; particulièrement4spécial (catégorie/service)สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1pour ; destiné à ; dans le but de2quant à ; concernantเด็กdèkเด็กdèk1enfant ; gosse2jeune (informel)3classificateur : enfantsสตรีมีครรภ์sà-dtree mee kanสตรีมีครรภ์sà-dtree mee kanfemme enceinte ; future mère (formel)และláeและláeet (coordination)คนชราkon chá-raaคนชราkon chá-raapersonne âgée ; les personnes âgées
Dans le métro aérien, il y a des sièges prioritaires pour les enfants, les femmes enceintes et les personnes âgées.

Mots liés

Décomposition du mot

หญิงyĭngหญิงyĭng1femme ; personne de sexe féminin2de sexe féminin ; féminin3dame ; femme de la noblesse (titre หญิง)Partie 1
+
ตั้งครรภ์dtâng kanตั้งครรภ์dtâng kan1être/tomber enceinte (formel)2enceinte (formel/médical)Partie 2
หญิงตั้งครรภ์yĭng dtâng kanหญิงตั้งครรภ์yĭng dtâng kanfemme enceinte