สแกนอัลตราซาวนด์(sà-gaen an-dtraa-saao)
Significations
1NomB2
échographie
Un examen d'imagerie médicale qui utilise des ondes sonores à haute fréquence pour créer des images d'organes, de tissus ou d'un fœtus.
Exemples
ผลpŏnผลpŏn1résultat ; issue2bénéfice ; avantage3classificateur : fruits4résultat ; issue ; effetสแกนอัลตราซาวนด์sà-gaen an-dtraa-saaoสแกนอัลตราซาวนด์sà-gaen an-dtraa-saao1échographie2effectuer ou subir une échographieแสดงให้เห็นว่าsà-daeng hâi hĕn wâaแสดงให้เห็นว่าsà-daeng hâi hĕn wâa1montrer/démontrer que2indiquer/suggérer queทารกtaa-rókทารกtaa-róknourrisson ; bébé (de la naissance à environ 1 an)ในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de (formel/officiel)ครรภ์kanครรภ์kan1grossesse (état)2matrice ; utérusแข็งแรงkăeng raengแข็งแรงkăeng raeng1en bonne santé ; en forme2fort ; robusteดีdeeดีdee1bon ; de bonne qualité2gentil ; vertueux3bien4il vaut mieux ; préférable (conseil)5bile
Le résultat de l'échographie montre que le fœtus est en bonne santé.
2VerbeB2
effectuer ou subir une échographie
Examiner une partie du corps à l'aide de l'imagerie par ultrasons, ou subir cet examen.
Exemples
คุณหมอkun mŏrคุณหมอkun mŏrdocteur (formule de politesse)จะjàจะjà1marqueur de futur/intention2sur le point de ; aller faire (futur proche, souvent avec กำลังจะ)3alors ; marque le résultat (dans les conditionnelles)สแกนอัลตราซาวนด์sà-gaen an-dtraa-saaoสแกนอัลตราซาวนด์sà-gaen an-dtraa-saao1échographie2effectuer ou subir une échographieช่องท้องchông tóngช่องท้องchông tóngcavité abdominaleเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1pour ; afin de2pour le bien de ; en faveur deหาสาเหตุhăa săa-hàytหาสาเหตุhăa săa-hàyttrouver la cause ; dépannerของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affaires3biens ; marchandisesอาการปวดaa-gaan bpùuatอาการปวดaa-gaan bpùuatdouleur ; mal
Le médecin effectuera une échographie de l'abdomen pour trouver la cause de la douleur.
Mots liés
Signification similaire
อัลตราซาวนด์an-dtraa-saoอัลตราซาวนด์an-dtraa-sao1échographie (imagerie) ; ultrasons2échographie ; échogramme3faire une échographie
- échographie (imagerie) ; ultrasons
- échographie ; échogramme
- faire une échographie
ตรวจอัลตราซาวนด์dtrùuat an-dtraa-saaoตรวจอัลตราซาวนด์dtrùuat an-dtraa-saao1passer une échographie2examen échographique ; échographie
- passer une échographie
- examen échographique ; échographie
Décomposition du mot
+
สแกนอัลตราซาวนด์sà-gaen an-dtraa-saaoสแกนอัลตราซาวนด์sà-gaen an-dtraa-saaoéchographie