สาธารณรัฐจีน(sǎa-taa-rá-ná-rát jeen)
Significations
1Nom propreB2
République de Chine (Taïwan)
nom officiel du pays communément appelé Taïwan.
Exemples
ไทเปtai-bpayไทเปtai-bpayTaipei (capitale de Taïwan)เป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4être / avoir + expressions figéesเมืองหลวงmeuuang lŭuangเมืองหลวงmeuuang lŭuang1capitale2capitale provinciale (contextuel)ของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affaires3biens ; marchandisesสาธารณรัฐจีนsǎa-taa-rá-ná-rát jeenสาธารณรัฐจีนsǎa-taa-rá-ná-rát jeenRépublique de Chine (Taïwan)หรือrĕuหรือrĕu1ou (choix/alternative)2ou ? ; vraiment ? (particule interrogative)3sinon ; ou bien (formel)ที่têeที่têe1endroit ; lieu ; siège ; espace2qui / que / dont (marqueur relatif)3à ; dans ; vers (devant lieu / destinataire)4quand ; au moment où (marqueur de temps)5marqueur ordinal / de degré6classificateur : lieu/siège/placeคนไทยkon taiคนไทยkon taipersonne thaïlandaise ; peuple thaïlandais ; ressortissant thaïlandaisรู้จักrúu jàkรู้จักrúu jàk1connaître ; être familier avec2reconnaître ; identifier3savoir comment ; être capable de (par habitude) ; être prudent avecกันganกันgan1l'un l'autre ; mutuellement2prévenir ; empêcher ; bloquer3classificateur : panneau ; cloison ; paravent (rare)4ensemble5protecteur ; préventif (modificateur)6je ; moi (informel, langage masculin)7mettre de côté; réserverในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de (formel/officiel)ชื่อchêuชื่อchêu1nom2réputation ; renommée3s'appeler ; être nomméไต้หวันdtâi wănไต้หวันdtâi wănTaïwan (île / État)
Taipei est la capitale de la République de Chine, que les Thaïlandais connaissent sous le nom de Taïwan.
Mots liés
Décomposition du mot
+
สาธารณรัฐจีนsǎa-taa-rá-ná-rát jeenสาธารณรัฐจีนsǎa-taa-rá-ná-rát jeenRépublique de Chine (Taïwan)