ศัพท์เฉพาะ(sàp chà-pór)

Significations

1NomB2

terme technique ; terme spécialisé

un mot ou une expression ayant une signification spécifique dans un domaine ou un groupe particulier, souvent difficile à comprendre pour les non-initiés ; un terme technique.

Exemples

เวลาway-laaเวลาway-laa1temps2moment ; période ; occasion3quand ; au moment où4fois (classificateur) [rare/idiomatique]อ่านàanอ่านàan1lire2lire à voix haute ; prononcer3interpréter ; déchiffrerบทความbòt kwaamบทความbòt kwaamarticle ; essaiทางการแพทย์taang gaan pâetทางการแพทย์taang gaan pâet1médical ; relatif à la médecine2médicalement ; en termes médicauxผมpŏmผมpŏm1je ; moi (locuteur masculin, poli)2cheveux (sur la tête)ไม่mâiไม่mâi1ne pas (négation)2non (réponse)เข้าใจkâo jaiเข้าใจkâo jai1comprendre ; saisir2être compréhensif (envers quelqu'un)3supposer ; tenir pour vraiศัพท์เฉพาะsàp chà-pórศัพท์เฉพาะsàp chà-pórterme technique ; terme spécialiséหลายlăaiหลายlăai1beaucoup de ; plusieurs2beaucoup ; nombreux (comme pronom)คำkamคำkam1mot ; terme2paroles ; dicton ; énoncé3classificateur pour mots/énoncésเลยloieเลยloie1donc ; alors ; ainsi (résultat immédiat)2complètement ; absolument (emphase)3au-delà de ; dépasser4du tout ; absolument (souvent à la forme négative)
Quand je lis des articles médicaux, il y a beaucoup de termes techniques que je ne comprends pas.

Mots liés

Décomposition du mot

ศัพท์sàpศัพท์sàp1mot ; terme2vocabulaire technique ; jargon3vocabulaire ; lexique ; terminologiePartie 1
+
เฉพาะchà-pórเฉพาะchà-pór1seulement ; uniquement ; exclusif (à)2exclusivement ; seulement3spécifique ; particulierPartie 2
ศัพท์เฉพาะsàp chà-pórศัพท์เฉพาะsàp chà-pórterme technique ; terme spécialisé