ระบบรักษาความปลอดภัย(rá-bòp rák-săa kwaam bplòt pai)

Significations

1NomB1

système de sécurité

un système intégré d'appareils, de logiciels et de services qui protège les personnes, les biens ou les données (par exemple, alarmes, contrôle d'accès, vidéosurveillance, outils de cybersécurité)

Exemples

หมู่บ้านmòo bâanหมู่บ้านmòo bâan1village ; hameau2lotissement ; résidence ferméeของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmon ; le mienเพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1juste ; récemment2à l'instant même ; seulement maintenant3seulement / à peine (vient de commencer)ติดตั้งdtìt dtângติดตั้งdtìt dtâng1installer ; configurer2monter ; fixerระบบรักษาความปลอดภัยrá-bòp rák-săa kwaam bplòt paiระบบรักษาความปลอดภัยrá-bòp rák-săa kwaam bplòt pai1système de sécurité2mesures de sécurité ; protocolesใหม่màiใหม่mài1nouveau ; neuf2nouveau ; différent ; frais3à nouveau ; de nouveau4nouveau ; inexpérimenté (novice)
Mon village vient d'installer un nouveau système de sécurité.
2NomB2

mesures de sécurité ; protocoles

l'ensemble des politiques, procédures et contrôles utilisés pour assurer la sécurité d'un lieu, d'une organisation ou d'informations

Exemples

บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtentreprise ; société ; compagnieของเราkŏng raoของเราkŏng rao1notre, nos (qui nous appartient)2le nôtre ; les nôtres3notre camp ; notre groupeมีmeeมีmee1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirระบบรักษาความปลอดภัยrá-bòp rák-săa kwaam bplòt paiระบบรักษาความปลอดภัยrá-bòp rák-săa kwaam bplòt pai1système de sécurité2mesures de sécurité ; protocolesที่têeที่têe1endroit ; lieu ; siège ; espace2qui / que / dont (marqueur relatif)3à ; dans ; vers (devant lieu / destinataire)4quand ; au moment où (marqueur de temps)5marqueur ordinal / de degré6classificateur : lieu/siège/placeพนักงานpá-nák-ngaanพนักงานpá-nák-ngaan1employé ; membre du personnel ; travailleur2préposé ; employé (rôle de service)ทุกคนtúk konทุกคนtúk kontout le monde ; chacunต้องdtôngต้องdtông1devoir ; falloir2devoir (probabilité) ; être censé3correct ; justeปฏิบัติตามbpà-dtì-bàt dtaamปฏิบัติตามbpà-dtì-bàt dtaamse conformer à [qch] ; respecter [qch] ; suivre [qch] ; obéir à [qqn/qch]อย่างเคร่งครัดyàang krêng-krátอย่างเคร่งครัดyàang krêng-krátstrictement ; rigoureusement ; à la lettre
Notre entreprise dispose d'un système de sécurité que tous les employés doivent suivre strictement.

Mots liés

Décomposition du mot

ระบบrá-bòpระบบrá-bòp1système ; méthode organisée2agencement ; ordrePartie 1
+
รักษาความปลอดภัยrák-săa kwaam bplòt paiรักษาความปลอดภัยrák-săa kwaam bplòt paisécuriser ; protéger ; assurer la sécuritéPartie 2
ระบบรักษาความปลอดภัยrá-bòp rák-săa kwaam bplòt paiระบบรักษาความปลอดภัยrá-bòp rák-săa kwaam bplòt paisystème de sécurité