มือสังหาร(meu săng-hăan)
Significations
1NomB2
assassin ; tueur à gages
un assassin ; un tueur à gages.
Exemples
ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatpolice ; policierกำลังgam-langกำลังgam-lang1puissance ; force2puissance ; force (physique)3troupes ; forces4actuellement ; en train deตามล่าdtaam lâaตามล่าdtaam lâa1traquer ; poursuivre pour capturer/tuer2chercher sans relâche ; poursuivre intensément (figuré)ตัวdtuuaตัวdtuua1corps ; soi-même ; personne (fam.)2personnage ; figure3classificateur : animaux, vêtements, meubles, certains objets ; personnes (informel)4soi / personnel (attributif)มือสังหารmeu săng-hăanมือสังหารmeu săng-hăanassassin ; tueur à gagesที่têeที่têe1endroit ; lieu ; siège ; espace2qui / que / dont (marqueur relatif)3à ; dans ; vers (devant lieu / destinataire)4quand ; au moment où (marqueur de temps)5marqueur ordinal / de degré6classificateur : lieu/siège/placeก่อคดีgò ká-deeก่อคดีgò ká-deecommettre un crimeสะเทือนขวัญsà-teuuan kwănสะเทือนขวัญsà-teuuan kwăn1choquant ; traumatisant ; profondément troublant2choquer ; traumatiser [qqn]
La police recherche l'assassin qui a commis ce crime choquant.
Mots liés
Signification similaire
นักฆ่าnák kâaนักฆ่าnák kâatueur ; assassin
tueur ; assassin
ผู้ลอบสังหารpôo lôp săng hăanผู้ลอบสังหารpôo lôp săng hăanassassin
assassin
มือปืนmeu bpeunมือปืนmeu bpeun1homme armé ; tireur2tireur d'élite ; fin tireur3homme armé ; tueur à gages ; porte-flingue
- homme armé ; tireur
- tireur d'élite ; fin tireur
- homme armé ; tueur à gages ; porte-flingue
ฆาตกรkâat-dtà-gonฆาตกรkâat-dtà-gonmeurtrier
meurtrier
Décomposition du mot
+
มือสังหารmeu săng-hăanมือสังหารmeu săng-hăanassassin ; tueur à gages