มหาสงคราม(má-hăa sŏng-kraam)
Significations
1NomB2
grande guerre ; guerre majeure
Une guerre très vaste et importante. Historiquement utilisée pour désigner la Grande Guerre (Première Guerre mondiale) ; parfois utilisée plus largement pour une guerre à l'échelle mondiale.
Exemples
คุณkunคุณkun1vous (poli)2M. ; Mme (titre)3qualité ; vertu ; mériteปู่ทวดbpòo tûuatปู่ทวดbpòo tûuatarrière-arrière-grand-père (lignée paternelle)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmon ; le mienเคยkoeiเคยkoei1déjà (expérience passée)2[avoir l'habitude de] (expérience passée/habitude)เป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4être / avoir + expressions figéesทหารtá-hăanทหารtá-hăan1soldat ; militaire2l'armée ; les forces armées3militaire (en tant que modificateur)ในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de (formel/officiel)สมัยsà-măiสมัยsà-măi1période ; époque ; ère2mandat ; période3moderne ; contemporain4pendant ; à l'époque de ; du temps deมหาสงครามmá-hăa sŏng-kraamมหาสงครามmá-hăa sŏng-kraamgrande guerre ; guerre majeureโลกlôhkโลกlôhk1le monde ; la société humaine2mondain ; séculier ; profane3monde ; domaine4la Terre ; la planèteครั้งkrángครั้งkráng1classificateur pour les occurrences ou les fois2fois ; occasion ; occurrence3tour (son tour de faire quelque chose)ที่หนึ่งtêe nèungที่หนึ่งtêe nèung1première place ; premier rang2premier ; numéro un (ordinal)3extrêmement ; très (postposé, familier)
Mon arrière-grand-père était soldat pendant la Grande Guerre (la Première Guerre mondiale).
Mots liés
Décomposition du mot
+
มหาสงครามmá-hăa sŏng-kraamมหาสงครามmá-hăa sŏng-kraamgrande guerre ; guerre majeure