ฟุตเวิร์ก(fút-wêrk)
Significations
1NomB2
jeu de jambes (sport/danse)
Mouvement agile et positionnement des pieds pour contrôler le rythme, l'équilibre, l'attaque ou la défense, particulièrement dans le sport (par ex., boxe, football, basket, tennis) et en danse.
Exemples
นักมวยnák muuayนักมวยnák muuay1boxeur2boxeur de Muay Thaiคนkonคนkon1personne ; humain2les gens ; personnes (en groupe)3personne ; humain (comme préfixe)4classificateur : personnesนั้นnánนั้นnán1ce ; cette (démonstratif distal)2celui-là ; cela3ça (particule finale emphatique/contrastive)ขยับkà-yàpขยับkà-yàp1bouger légèrement ; décaler2faire de la place3avancer légèrement ; progresser4ajuster ; régler finementฟุตเวิร์กfút-wêrkฟุตเวิร์กfút-wêrkjeu de jambes (sport/danse)ตลอดเวลาdtà-lòt way-laaตลอดเวลาdtà-lòt way-laatout le temps ; constammentเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1pour ; afin de2pour le bien de ; en faveur deหลบหมัดlòp màtหลบหมัดlòp màtesquiver un coup de poingและláeและláeet (coordination)หาhăaหาhăa1chercher ; rechercher2trouver (après avoir cherché)3obtenir ; se procurer4gagner de l'argent ; gagner sa vie5rendre visite ; aller voir6appeler ; demander ; contacter (par téléphone)มุมmumมุมmum1angle2coin3point de vue ; perspectiveสวนกลับsŭuan glàpสวนกลับsŭuan glàp1contre-attaquer2répondre effrontément ; répliquer
Ce boxeur continue de travailler son jeu de jambes pour esquiver les coups et trouver des angles de contre.