พุทธธรรม(pút-tá-tam)
Significations
1NomB2
enseignements bouddhistes (Dharma)
les doctrines, principes et enseignements éthiques du bouddhisme, y compris les vérités fondamentales et la voie de la pratique
Exemples
อาจารย์aa-jaanอาจารย์aa-jaan1enseignant ; instructeur ; professeur (notamment dans l'enseignement supérieur)2titre honorifique pour un enseignant3maître (spirituel/arts martiaux/arts)อธิบายà-tí-baaiอธิบายà-tí-baai1interpréter ; exposer2expliquer ; clarifierพุทธธรรมpút-tá-tamพุทธธรรมpút-tá-tamenseignements bouddhistes (Dharma)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1affaire ; question ; sujet2histoire ; conte3à propos de ; concernant (marqueur de sujet)4classificateur pour histoires/films/affairesไตรลักษณ์dtrai-lákไตรลักษณ์dtrai-láktrois marques de l'existenceและláeและláeet (coordination)อริยสัจสี่à-rí-yá-sàt sèeอริยสัจสี่à-rí-yá-sàt sèeles Quatre Nobles Vérités (bouddhisme)ให้เราhâi raoให้เราhâi rao1donne-nous ; donne-moi2pour nous ; pour moi3laisse-nous ; laisse-moiเข้าใจง่ายkâo jai ngâaiเข้าใจง่ายkâo jai ngâaifacile à comprendre
L'enseignant a expliqué les principes bouddhistes tels que les Trois Marques et les Quatre Nobles Vérités de manière simple.
Mots liés
Signification similaire
ธรรมะtam-máธรรมะtam-má1droiture ; loi morale2discours sur le Dhamma ; sermon3Dhamma ; enseignements bouddhistes
- droiture ; loi morale
- discours sur le Dhamma ; sermon
- Dhamma ; enseignements bouddhistes
พระธรรมprá tamพระธรรมprá tam1le Dhamma ; enseignements du Bouddha2textes scripturaux ; doctrine canonique (bouddhisme)3droiture ; vérité morale
- le Dhamma ; enseignements du Bouddha
- textes scripturaux ; doctrine canonique (bouddhisme)
- droiture ; vérité morale
พุทธศาสตร์pút-tá-sàatพุทธศาสตร์pút-tá-sàat1principes bouddhistes ; bouddhisme2études bouddhistes
- principes bouddhistes ; bouddhisme
- études bouddhistes
Décomposition du mot
+
ธรรมtamธรรมtam1Dharma ; enseignement bouddhiste2moralité ; droiture3loi naturelle ; nature (vérité)Partie 2
พุทธธรรมpút-tá-tamพุทธธรรมpút-tá-tamenseignements bouddhistes (Dharma)