พิมพ์สกรีน(pim sà-green)
Significations
1NomB1
sérigraphie
la technique ou le processus d'impression en sérigraphie, couramment utilisé pour appliquer des motifs sur des t-shirts et d'autres matériaux
Exemples
ฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)อยากyàakอยากyàak1vouloir ; désirer2avoir très envie de ; désirer ardemmentเรียนriianเรียนriian1étudier ; apprendre2suivre (un cours/une matière)3informer respectueusement ; s'adresser à (formel)การgaanการgaan1nominalisateur2acte ; action ; processus3affaire ; sujetพิมพ์สกรีนpim sà-greenพิมพ์สกรีนpim sà-green1sérigraphie2sérigraphierเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1pour ; afin de2pour le bien de ; en faveur deทำtamทำtam1faire ; fabriquer2cuisiner ; préparer à manger3causer ; faire4travailler ; être employé5se comporter ; agirเสื้อยืดsêuua yèuutเสื้อยืดsêuua yèuutt-shirtใส่sàiใส่sài1mettre dans ; ajouter2porter ; mettre (un vêtement)3verser ; remplir4inclure ; saisir (données, paramètres)5attaquer ; s'en prendre à (fam.)เองayngเองayng1soi-même ; personnellement ; par soi-même2exactement cela / lui-même3particule emphatique (soi-même / seulement)
Je veux apprendre la sérigraphie pour fabriquer mes propres t-shirts.
2VerbeB1
sérigraphier
imprimer un motif ou un texte sur une surface à l'aide d'un procédé de sérigraphie
Exemples
พวกเราpûuak raoพวกเราpûuak rao1nous2notre groupe ; notre campจะjàจะjà1marqueur de futur/intention2sur le point de ; aller faire (futur proche, souvent avec กำลังจะ)3alors ; marque le résultat (dans les conditionnelles)พิมพ์สกรีนpim sà-greenพิมพ์สกรีนpim sà-green1sérigraphie2sérigraphierโลโก้loh gôhโลโก้loh gôhlogo ; logotypeของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affaires3biens ; marchandisesโรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1école (institution)2école (bâtiment)ลงบนlong bonลงบนlong bonsur (une surface)กระเป๋าผ้าgrà-bpăo pâaกระเป๋าผ้าgrà-bpăo pâasac en tissu ; sac fourre-toutใบbaiใบbai1feuille2feuille ; fiche ; carte ; billet ; facture ; reçu3licence ; permis ; certificat4classificateur (objets plats/minces)5lame ; pale6pétale ; sépaleนี้néeนี้née1ce ; cette (proche du locuteur)2celui-ci ; celle-ci3ce ; cette ; actuel (moment/sujet)
Nous allons sérigraphier le logo de l'école sur ce sac en toile.
Décomposition du mot
+
พิมพ์สกรีนpim sà-greenพิมพ์สกรีนpim sà-greensérigraphie