ผู้พักอาศัย(pôo pák aa-săi)

Significations

1NomB1

résident ; occupant

personne qui vit quelque part de façon permanente ou de manière prolongée ; un habitant.

Exemples

ฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)เป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4être / avoir + expressions figéesผู้พักอาศัยpôo pák aa-săiผู้พักอาศัยpôo pák aa-săirésident ; occupantในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de (formel/officiel)อพาร์ตเมนต์à-pâat-ménอพาร์ตเมนต์à-pâat-mén1appartement (unité d'habitation)2immeuble d'appartements (usage thaï)นี้néeนี้née1ce ; cette (proche du locuteur)2celui-ci ; celle-ci3ce ; cette ; actuel (moment/sujet)
Je suis un résident de cet appartement.

Mots liés

Décomposition du mot

ผู้pôoผู้pôo1personne ; celui qui ... (préfixe agentif)2personnes ; gens (en tant que nom autonome dans des usages formels ou liés au registre)Partie 1
+
พักอาศัยpák aa-săiพักอาศัยpák aa-săi1résider ; vivre2séjourner ; loger3résidence ; logement (formel)Partie 2
ผู้พักอาศัยpôo pák aa-săiผู้พักอาศัยpôo pák aa-săirésident ; occupant