ค่าส่วนกลาง

kâa sùuan glaang

Significations

1NomB1

frais de copropriété ; charges communes

Des frais payés pour l'entretien et la maintenance des installations communes dans une copropriété, un lotissement ou un immeuble.

Exemples

ฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)ต้องdtôngต้องdtông1devoir ; falloir2devoir (probabilité) ; être censé3correct ; justeจ่ายjàaiจ่ายjàai1payer2décaisser ; distribuer (fonds/ressources)3dépenser (de l'argent)ค่าส่วนกลางkâa sùuan glaangค่าส่วนกลางkâa sùuan glaangfrais de copropriété ; charges communesทุกtúkทุกtúk1chaque ; tous2chaque ; tous les (intervalle/fréquence)เดือนdeuuanเดือนdeuuan1la Lune ; lune2mois
Je dois payer les frais de parties communes chaque mois.

Décomposition du mot

ค่าkâaค่าkâa1coût ; frais ; charge2particule d'adresse polie/amicale3titre honorifique (archaïque)4valeur ; valeur numériqueargent qui doit être payé pour quelque chose, comme un service, une utilisation ou un article (souvent utilisé comme préfixe devant des noms, ex. ค่าไฟ 'facture d'électricité')Partie 1
+
ส่วนกลางsùuan glaangส่วนกลางsùuan glaang1parties communes ; installations communes2fonds commun ; budget commun3partie centrale ; milieu4administration centrale ; niveau central5central ; partagédes zones ou des installations partagées par tous les membres d'un bâtiment ou d'une communauté (par exemple, un hall d'entrée, une salle de sport, une piscine)Partie 2
ค่าส่วนกลางkâa sùuan glaangค่าส่วนกลางkâa sùuan glaangfrais de copropriété ; charges communes