ผู้สืบสวน(pôo sèup-sŭuan)
Significations
1NomB2
enquêteur ; détective
une personne dont le métier est d'examiner un crime, un problème ou une situation afin de découvrir la vérité
Exemples
ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatpolice ; policierส่งsòngส่งsòng1envoyer ; expédier2soumettre ; remettre ; déposer3déposer ; livrer4faire une passe ; passer (la balle)5raccompagner ; accompagner6émettre ; transmettre ; envoyerผู้สืบสวนpôo sèup-sŭuanผู้สืบสวนpôo sèup-sŭuanenquêteur ; détectiveลงพื้นที่long péun-têeลงพื้นที่long péun-têe1aller sur le terrain/site2effectuer une visite sur le terrainเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1pour ; afin de2pour le bien de ; en faveur deหาhăaหาhăa1chercher ; rechercher2trouver (après avoir cherché)3obtenir ; se procurer4gagner de l'argent ; gagner sa vie5rendre visite ; aller voir6appeler ; demander ; contacter (par téléphone)เบาะแสbɔ̀ săeเบาะแสbɔ̀ săeindice ; pisteเพิ่มเติมpêrm dtermเพิ่มเติมpêrm dterm1supplémentaire ; additionnel2ajouter ; compléterเกี่ยวกับgìiao gàpเกี่ยวกับgìiao gàp1à propos de ; concernant ; au sujet de2se rapporter à ; concerner ; s'agir deคดีká-deeคดีká-dee1affaire judiciaire2affaire pénale ; affaire de policeนี้néeนี้née1ce ; cette (proche du locuteur)2celui-ci ; celle-ci3ce ; cette ; actuel (moment/sujet)
La police a envoyé un enquêteur sur place pour trouver plus d'indices concernant cette affaire.
Mots liés
Décomposition du mot
+
ผู้สืบสวนpôo sèup-sŭuanผู้สืบสวนpôo sèup-sŭuanenquêteur ; détective