นวดหัวใจ(nùuat hŭua jai)
Significations
1VerbeB2
pratiquer un massage cardiaque ; faire des compressions thoraciques
pratiquer un massage cardiaque ou des compressions thoraciques, en particulier dans le cadre d'une réanimation cardiorespiratoire (RCR)
Exemples
หมอmŏrหมอmŏr1docteur ; médecin2guérisseur traditionnel ; chaman3expert ; spécialiste (informel)4vétérinaire5n'est pas un classificateur (utilisez คน/ท่าน)ต้องdtôngต้องdtông1devoir ; falloir2devoir (probabilité) ; être censé3correct ; justeรีบrêepรีบrêep1se dépêcher ; se hâter2à la hâte ; précipité3hâtivement ; rapidement (en raison de l'urgence)นวดหัวใจnùuat hŭua jaiนวดหัวใจnùuat hŭua jai1pratiquer un massage cardiaque ; faire des compressions thoraciques2massage cardiaque ; compressions thoraciquesผู้ป่วยpûu bpùuaiผู้ป่วยpûu bpùuaipatient ; maladeที่têeที่têe1endroit ; lieu ; siège ; espace2qui / que / dont (marqueur relatif)3à ; dans ; vers (devant lieu / destinataire)4quand ; au moment où (marqueur de temps)5marqueur ordinal / de degré6classificateur : lieu/siège/placeหมดสติmòt sà-dtìหมดสติmòt sà-dtì1inconscient ; sans réaction2perdre connaissance ; s'évanouirทันทีtan teeทันทีtan tee1immédiatement ; sur-le-champ2dès que ; au moment où (ทันทีที่)
Le médecin a dû pratiquer immédiatement un massage cardiaque sur le patient inconscient.
2NomB2
massage cardiaque ; compressions thoraciques
procédure médicale de massage cardiaque ou de compressions thoraciques, en particulier dans le cadre d'une réanimation cardiorespiratoire (RCR)
Exemples
การgaanการgaan1nominalisateur2acte ; action ; processus3affaire ; sujetนวดหัวใจnùuat hŭua jaiนวดหัวใจnùuat hŭua jai1pratiquer un massage cardiaque ; faire des compressions thoraciques2massage cardiaque ; compressions thoraciquesเป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4être / avoir + expressions figéesขั้นตอนkân dtonขั้นตอนkân dton1étape ; phase (dans un processus)2procédure ; étapes d'un processusที่สำคัญtêe săm-kanที่สำคัญtêe săm-kan1important ; clé ; crucial2plus important encore ; d'une manière cruciale3l'important ; le point importantมากmâakมากmâak1très ; extrêmement2beaucoup de ; nombreux3beaucoup ; grandementในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de (formel/officiel)การทำgaan tamการทำgaan taml'action de faire ou fabriquer ; exécution ; accomplissementซีพีอาร์see pee aaซีพีอาร์see pee aaRCP ; réanimation cardiorespiratoire
Le massage cardiaque est une étape très importante lors de la réalisation d'une RCP.
Mots liés
Décomposition du mot
+
นวดหัวใจnùuat hŭua jaiนวดหัวใจnùuat hŭua jaipratiquer un massage cardiaque ; faire des compressions thoraciques