ถ่านดินสอ(tàan din-sŏ)
Significations
1NomB1
graphite ; mine de crayon
graphite ; le matériau sombre à base de carbone utilisé pour fabriquer la mine d'un crayon.
Exemples
ถ่านดินสอtàan din-sŏถ่านดินสอtàan din-sŏgraphite ; mine de crayonที่อยู่têe yòoที่อยู่têe yòo1adresse (détails de localisation)2résidence ; lieu de vie3adresse (numérique)ข้างในkâang naiข้างในkâang nai1à l'intérieur ; au-dedans2l'intérieur ; la partie interne3à l'intérieur de ; dansมักจะmák jàมักจะmák jà1souvent ; habituellement (habitude/fréquence)2avoir tendance à ; être enclin à (tendance générale)หักhàkหักhàk1casser ; briser2être cassé3déduire ; retenir4faire une embardée ; braquer5plier ; replier6enfreindre ; violer7moins (arith.)เวลาway-laaเวลาway-laa1temps2moment ; période ; occasion3quand ; au moment où4fois (classificateur) [rare/idiomatique]เราraoเราrao1nous2je ; moi (informel/régional)ทำtamทำtam1faire ; fabriquer2cuisiner ; préparer à manger3causer ; faire4travailler ; être employé5se comporter ; agirดินสอdin sŏrดินสอdin sŏr1crayon2CL : crayonsตกdtòkตกdtòk1tomber ; chuter2tomber (pluie/neige)3échouer (à un examen/test) ; rater4se retrouver à ; être assigné à ; être attribué5être oublié ; manquer son tour6coûter ; revenir à7sursauter ; être alarméพื้นpéunพื้นpéun1sol2sol ; surface de base ; fond3base ; niveau ; bagage (figuré)4fond (couleur/motif)
La mine de graphite à l'intérieur se brise souvent lorsque nous laissons tomber le crayon par terre.
Décomposition du mot
+
ถ่านดินสอtàan din-sŏถ่านดินสอtàan din-sŏgraphite ; mine de crayon