ญาณทัศนะ
yaan-tát-sà-ná
Significations
1NomC1
clairvoyance ; vision intuitive ; perception profonde
Une compréhension ou perception profonde et intuitive d'une chose, souvent dotée d'une dimension spirituelle ou philosophique.
Exemples
ผู้นำpôo namผู้นำpôo nam1dirigeant ; leader (personne)2leader dans un domaine ; entité de premier planที่ดีtêe deeที่ดีtêe deebon ; approprié ; désirableควรkuuanควรkuuan1devrait2approprié ; adéquat ; convenable3mériter ; être digne deมีmeeมีmee1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirญาณทัศนะyaan-tát-sà-náญาณทัศนะyaan-tát-sà-náclairvoyance ; vision intuitive ; perception profondeที่têeที่têe1endroit ; lieu ; siège ; espace2qui / que / dont (marqueur relatif)3à ; dans ; vers (devant lieu / destinataire)4quand ; au moment où (marqueur de temps)5marqueur ordinal / de degré6classificateur : lieu/siège/placeกว้างไกลgwâang glaiกว้างไกลgwâang glaivaste ; d'une grande portéeในการnai gaanในการnai gaandans ; pendant ; pour [faire qqch] ; concernantมองเห็นmong hĕnมองเห็นmong hĕn1voir ; apercevoir ; repérer2être visible ; être en vue3percevoir ; se rendre compte ; reconnaître4prévoir ; anticiper ; envisagerปัญหาbpan-hăaปัญหาbpan-hăa1problème ; difficulté2question (à débattre)ในอนาคตnai à-naa-kótในอนาคตnai à-naa-kótà l'avenir ; dans le futur
Un bon dirigeant devrait avoir la vision à long terme nécessaire pour prévoir les problèmes futurs.
Mots liés
Décomposition du mot
+
ญาณทัศนะyaan-tát-sà-náญาณทัศนะyaan-tát-sà-náclairvoyance ; vision intuitive ; perception profonde